IS FITTING - oversettelse til Norsk

• er passende
• sømmer seg
• er på plass

Eksempler på bruk av Is fitting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The earsmate Hearing aid in the canal is fitting inside your ear and being harder to see,
Earsmate Høreapparatet i kanalen passer inni øret og er vanskeligere å se,

Hence, it is fitting that the brain is designed to delegate, as it were,
Det passer derfor bra at hjernen er designet slik

Answer: The word“angel” literally means“messenger,” so it is fitting that God uses three angels to symbolize the preaching of His three-point gospel message for the last days.
Svar: Ordet“engel” betyr bokstavelig“budbærer”, så det passer at Gud bruker tre engler til å symbolisere forkynnelsen av Hans tre-punkts evangeliske budskap for de siste dager.

The model G-12 is fitting in both right and left ear with the fashion black,
Modellen G-12 passer både i høyre og venstre øre med den mote svarte,

for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.'.
for således sømmer det sig for oss å fullbyrde all rettferdighet.

Wherefore having much boldness in Christ to enjoin thee what is fitting.
Derfor, om jeg enn har megen frimodighet i Kristus til å påbyde dig det som tilbørlig er.

the demand profile is fitting the generation pattern.
med gode solforhold og en etterspørselsprofil som passer produksjonsmønsteret.

a name which is fitting as the valley in which the town is situated is extremely fertile
Navnet er passende siden dalen som byen ligger i er ekstremt fruktbar

The only thing that will give you inconvenience is fitting, because not every child likes to dress
Det eneste som vil gi deg ulempe er passende, fordi ikke alle barn liker å kle og kle seg,

thank you for asking!) And in a sense, it is fitting to start the text about a religion-critical movie called disc with a religion-critical quote I came across in a pop song.
Og på sett og vis passer det jo å innlede teksten om en religionskritisk film kalt Disco med et religionskritisk sitat jeg kom over i en popsang.

The Tork Liquid Soap Dispenser in Elevation Design with armlever is fitting for areas where hand hygiene is of critical importance
Tork Dispenser Flytende Såpe i Elevation Design med albuesøyle passer på områder der håndhygiene er av høyeste viktighet, og kan brukes med

This digital hearing aid G-16D is fitting in either right or left ear canal
Dette digitale høreapparatet G-16D passer inn i høyre eller venstre øregang, og skjult indre øre

While we are in this world, it is fitting for us to acquire the resurrection,
Mens vi er i denne verden, passer det seg for oss å få del i oppstandelsen,

The stylish use of synthesizer is fitting and cleverly executed without becoming too dominant,
Den stilfulle bruken av synthesizer er kledelig og kløktig utført uten å bli for dominant,

This title, which is fitting for Mahomed and a great conqueror like Omar, Mussolini caused to
Mussolini ordnet det slik at denne titelen som passer for Muhammed eller en stor erobrer

A thorough analysis of the flowers in your appearance will help you to make your own palette from 9-10 colors that is fitting for you, where all the colors blend together.
En grundig analyse av blomster i utseendet vil hjelpe deg til å lage din egen palett fra 9-10 farger som passer for deg, hvor alle fargene blandes sammen.

the girl mean by games with dolls is fitting clothes and preening.
jenta mener med spill med dukker er sittende klær og preening.

YNU has always been committed to playing a global role with a long-term perspective that is fitting for Yokohama, the nation's second largest city
har YNU alltid vært forpliktet til å spille en global rolle med et langsiktig perspektiv som passer for Yokohama, nasjonens nest største by

He is the same Colin Clout as in[[The Shepheardes Calender|Spenser's pastoral poetry]], which is fitting because Calidore is taking a sojourn into a world of pastoral delight,
Det er den samme Colin Clout fra Spenser pastorale poesi, noe som er passende da Calidore tar opphold i den pastorale verdens gleder og overser hans plikt

He is the same Colin Clout as in Spenser's pastoral poetry, which is fitting because Calidore is taking a sojourn into a world of pastoral delight,
Det er den samme Colin Clout fra Spenser pastorale poesi, noe som er passende da Calidore tar opphold i den pastorale verdens gleder