IS INTERRUPTED - oversettelse til Norsk

• avbrytes
• blir avbrutt
• er avbrutt
• blir forstyrret
• avbrutt
• blir brutt

Eksempler på bruk av Is interrupted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If the light beam is interrupted, the secure outputs are switched.
Dersom lysstrålen brytes, brytes den sikre uteffekten.

When your connection to Exchange is interrupted, you can continue to work with your data.
Når tilkoblingen til Exchange brytes, kan du fortsette å arbeide med dataene.

If the iPhone screen is interrupted, They may be able to resolve it.
Hvis iPhone-skjermen din er ødelagt kan vi kanskje reparere den.

Suddenly, the endless whiteness is interrupted by silhouettes in the distance.
Plutselig forstyrres det endeløse hvite av silhuetter i det fjerne.

According to statistics, every eighth woman's pregnancy is interrupted in the first twelve weeks.
Ifølge statistikken blir alle åttende kvinners graviditet avbrutt i de første tolv ukene.

the normal boot process is interrupted.
den vanlige oppstartsprosessen forstyrres.

your internet connection is interrupted.
tilkoblingen til Internett brytes.

An emergency battery stores your information if the training is interrupted.
Et nødsbatteri sikrer dine data ved en avbrytelse i treningen.

Employee focus on customer service is interrupted.
De ansattes fokus på kundehåndteringen forstyrres.

Searching for Sheriff Robert Gault is interrupted.
Letingen etter marshal Robert Gault er avsluttet.

When a program is interrupted to report a emergency news,
Når et program avbrytes for å meddele en nødmelding,

If a tournament is interrupted due to a server problem,
Hvis en turnering blir avbrutt på grunn av en server problem,

There are cases in which the conversation is interrupted, after a while we hear distorted conversation partner.
Det er tilfeller der samtalen avbrytes, etter en stund vi hører forvrengt samtale partner.

A TUTORIAL"how do I solve the problem when the internet is interrupted by router(telecom, rds etc).
En veiledning"Hvordan løser jeg problemet når Internett er avbrutt av ruteren(telekom, rds osv.).

But your journalistic investigation is interrupted when you are mysteriously attacked
Men din journalistiske etterforskning blir avbrutt når du blir mystisk angrepet,

If the datastream of an image is interrupted, you will see a gray area in the image.
Hvis datastrømmen til et bilde avbrytes, vil du se et grått område i bildet.

Sometimes the electricity supply is interrupted and you would better not happen during the installation process.
Noen ganger strømforsyningen er avbrutt, og du bør nok ikke skje under installasjonsprosessen.

Lost production- Each time production is interrupted, your business loses profit on product that is not manufactured and sold.
Tapt produksjon: Hver gang produksjonen avbrytes, taper virksomheten din profitt på produkter som ikke blir produsert og solgt.

If the installation is via a web installer is interrupted, the user will be asked to try again later.
Hvis installasjonen er via et web installatør blir avbrutt, blir brukeren bedt om å prøve igjen senere.

If a tournament is interrupted due to a server problem it will be settled as per our regular interruption policy.
Om en turnering blir forstyrret av ett serverproblem, kommer den til å avgjøres i henhold til vår vanlige politikk gjeldende avbrudd.