IS NOT REALLY - oversettelse til Norsk

• er egentlig ikke
• er ikke veldig
• er ikke virkelig
• ikke er så
• i virkeligheten ikke er
• er ikke helt
• handler egentlig ikke
• ikke er særlig
• er ikke svært

Eksempler på bruk av Is not really på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is not really that extreme.
Dette er egentlig ikke så ekstremt.

This kind of work is not really my.
Denne typen arbeid er egentlig ikke min.

This means that investment is not really a problem.
Dette betyr at investeringen er egentlig ikke et problem.

Such a system is not really a viable option.
Et slikt system er egentlig ikke et levedyktig alternativ.

This is not really true in practice.
Dette er egentlig ikke sant i praksis.

Understand your child is not really so simple.
Forstå barnet ditt er egentlig ikke så enkelt.

Well, helping people is not really so praiseworthy.
Vel, å hjelpe folk er egentlig ikke så prisverdig.

Such elements of decor- this is not really myelement.
Slike elementer av dekor- dette er egentlig ikke minelement.

spying is not really necessary;
Spionerer er egentlig ikke nødvendig;

But honestly, this is not really necessary.
Men ærlig talt, dette er egentlig ikke nødvendig.

Okay, your Uncle Joey is not really your uncle, okay?
Ok, din onkel Joey er ikke egentlig onkelen din, greit?

Safety is not really a popular subject.
Sikkerhet er ikke egentlig et populært emne.

Kontantlösheten is not really about having a plastic card in your wallet.
Kontantlösheten er virkelig ikke om å ha et plastkort i lommeboken.

Hope it is not really so urgent.
Håper det ikke er egentlig så viktig.

There's not really a bomb in that suitcase.
Det er ikke egentlig en bombe i den kofferten.

He is not really dead, is he?
Men han er ikke egentlig død, er han?

The problem is not really Behring Breivik,
Problemet er ikke egentlig Behring Breivik,

Dee's is not really a hard name to remember.
Dee's er ikke så vanskelig å huske.

That is because, Hvitserk, it is not really an arrangement.
Det er fordi det egentlig ikke er en ordning.

There's not really much to see.
Det er ikke så mye å se.