IS SOMETHING WRONG - oversettelse til Norsk

• er noe galt
• er noe i veien
• er noe feil
• er det noe galt
• er noe som ikke stemmer
• er noe som er galt
• var noe galt
• er noe gat
• er noe muffens
• feiler det noe

Eksempler på bruk av Is something wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Maybe there is something wrong with me.
Kanskje det er noe gat med meg.

Wait. There's something wrong. It can't be..
Vent. Det er noe muffens.

Why would you do that? Is something wrong?
Hvorfor det? Feiler det noe?

Otherwise, there is something wrong with your network.
Ellers, det er noe galt med nettverket ditt.

Is something wrong, sir?
Er noe i veien, sir?

There's something wrong with this. Theresa?
Det er noe feil med dette. Theresa?

Wait, There is something wrong.
Vent. Det er noe muffens.

There's something wrong with these things!
Det er noe gærent med disse greiene!

There is something wrong with Steph.
Det er noe i veien med Steph.

There is something wrong with my heart.
Det er noe galt med hjertet mitt.

Is something wrong? Why would you do that?
Feiler det noe? Hvorfor det?.

There's something wrong with both you and the Headmaster.
Det er noe feil med både deg og rektor.

There's something wrong!
Det er noe gærent!

There is something wrong with this country.
Det er noe galt med dette landet.

There's something wrong with my husband. Asked us.
Spurte oss… Det er noe i veien med min mann.

Theresa? There's something wrong with this.
Theresa? Det er noe feil med dette.

Truth is, I have always worried that maybe there's something wrong with me.
Jeg har alltid lurt på om det var noe galt med meg.

There is something wrong with us, Matty.
Det er noe galt med oss, Matty.

Is something wrong? Yeah.
Er noe i veien? Ja.

There's something wrong with the Terraform.
Det er noe feil med terraformen.