SOMETHING WRONG - oversettelse til Norsk

• noe galt
• noe i veien
• noe feil
• noe dumt
• noe som er galt
• noe gærent

Eksempler på bruk av Something wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That there was something wrong with me?
Og at det var noe galt med meg?

You did something wrong?
Har du gjort noe dumt?

And so Sandy is going to speak whenever I see something wrong.
Så jeg ytrer meg, når jeg ser noe som er galt.

I told you there was something wrong with that guy.
Jeg sa det var noe i veien med den fyren.

Did I do something wrong?
Gjorde jeg noe gærent?

Probably something wrong with your credit card.
Sikkert noe feil med kortet ditt.

Is something wrong with it, Tony?
Er det noe galt med den, Tony?

Sophia-- i'm sorry if I did something wrong, but.
Sophia…- Unnskyld hvis jeg gjorde noe dumt, men.

Nothing specific, just you believing there is something right and something wrong.
Ikke utenom at du tror det er noe som er rett, og noe som er galt.

Is something wrong?
Er det noe gærent?

Theresa? There's something wrong with this?
Det er noe feil med dette. Theresa?

There's something wrong with the baby.
Det er noe i veien med barnet.

Something wrong with your… your voice?
Er det noe galt med stemmen din?

You have done something wrong?
Har du gjort noe dumt?

Because there's something wrong with the baby.
Det er noe i veien med barnet.

There's something wrong with this. Theresa?
Det er noe feil med dette. Theresa?

Is there something wrong with that?
Er det noe gærent i det også?

I knew there was something wrong with milk.
Jeg visste at det var noe galt med melk.

Did I say something wrong?
Har jeg sagt noe dumt?

There's something wrong with my husband. Asked us.
Spurte oss… Det er noe i veien med min mann.