Eksempler på bruk av Something goes wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because if something goes wrong, they will blame you.
Går noe galt, skylder de på deg.And unless something goes wrong there, temporary custody will become permanent custody.
Så fremt ingenting går galt, vil omsorgsretten bli permanent.Something goes wrong.
Går noe galt.Something goes wrong, that little boy is dead,
Går noe galt, er gutten død,Because if something goes wrong, the traces back to us!
Sånn må det være, for hvis noe går skeis, fører det tilbake til oss!When something goes wrong with our machines, we can't make labels.
Når noko går gale med maskinene våre, kan me ikkje laga etikettar.Occasionally, something goes wrong with an order.
Av og til går noe galt med en bestilling.Every now and again, something goes wrong with an order.
Av og til går noe galt med en bestilling.Occasionally, something goes wrong with an order.
Noen ganger kan noe gå galt med en bestilling.Every once in a while something goes wrong with an order.
Av og til går noe galt med en bestilling.But something goes wrong.
Og så går noe galt.If something goes wrong with the bus, how does it affect my dynamic consumption?
Hvis det blir noe feil på bussen, hvordan påvirker Then, barn, something goes wrong… and the brother's taking a moonlight drive to Discovery Park.
Så går noe galt… og han tar en kjøretur til Discoveryparken.Unless something goes wrong.
Hvis ikke noe går galt.Unless something goes wrong.
Hvis ikke noe gàr galt.If something goes wrong, just make sure they don't find Toothless.
Hvis noe går gaIt, så sørg for at de ikke finner TannIaus.How? When something goes wrong, the first one to fall is the pawn and not the queen.
Hvordan? Går noe galt, er det bonden som faller, ikke dronningen.When something goes wrong, the first one to fall is the pawn and not the queen.- How?
Går noe galt, er det bonden som faller, ikke dronningen.-Hvordan?But how will I know if something goes wrong?
Hvordan skal jeg vite om noe har gått galt?Somebody's gotta stay out here in case something goes wrong.
Blir her, i tilfelle det går galt.
