Eksempler på bruk av Things go wrong på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When things go wrong, they blame the mother.
Når noe går galt skylder de på moren.And if things go wrong, you have your collateral, hm?
Og om noe går galt, så har du pantesikkerhet?If things go wrong, this is the plan.
Dersom noe gikk galt, var dette planen.When things go wrong in street racing. This is things that.
Når noe går galt i gate-race. Dette er ting som.If things go wrong, will you take responsibility?
Hvis noe går galt, tar du ansvar?Up to the test when things go wrong.
Tåler en test når alt går galt!Han rømte til USA da alt gikk galt.It's just that if things go wrong.
Det er bare at hvis noe går galt.And what are we supposed to do when things go wrong in life?
Hva skal vi gjøre når alt går galt?At least then you can't blame anybody else if things go wrong.
Du kan iallefall ikke skylde på noen andre om noe går galt.Houston, we have a problem Situations when things go wrong.
Houston, vi har et problem Situasjoner der ting går galt.When things go wrong♪!
Tåler en test når alt går galt!then wonders why things go wrong.
lurer på hvorfor alt går galt.It's just that, if things go wrong-- dad.
Det er bare at hvis noe går galt.What will you do if things go wrong?
Hva gjør du hvis noe går galt?Dad…- If things go wrong, the life insurance papers are in the second drawer in my nightstand… and my… magazines are in the garage.
Pappa. Hvis noe skulle gå galt, er livsforsikringspapirene i den andre skuffen i sengebordet mitt.Dad. If things go wrong, the life insurance papers are in the second drawer in my nightstand.
Pappa. Hvis noe skulle gå galt, er livsforsikringspapirene i den andre skuffen i sengebordet mitt.Should things go wrong, one phone call to us is enough to get full support.
Skulle noe gå galt, er én telefonsamtale med oss nok til å få full støtte.Sometimes things go wrong and data such as photos
Av og til kan ting gå galt, og data som bilderEvery now and then things go wrong, but we do our very best to solve everything as smooth as possible.
Nå og da går ting galt, men vi gjør vårt beste for å løse alt så smidig som mulig.
