Examples of using Something goes wrong in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What if something goes wrong?
Co když půjde něco špatně?If something goes wrong.
But if something goes wrong, you go to Mr. Han.
Když se něco porouchá, tak zajděte za panem Hanem.When something goes wrong, the first one to fall is the pawn and not the queen.- How?
But what if something goes wrong?
Ale co, když něco nevyjde?Think about what happens if something goes wrong.
What if something goes wrong?
What if something goes wrong.
Pokud se něco zkazí.Something goes wrong out on the water, you're screwed. What?
Jestli se něco posere na vodě,- jste v řiti. Cože?Ok, what if something goes wrong?
Ok, a co když se něco porouchá?If you do and I have said no and something goes wrong.
Když to uděláte a já řeknu ne, a když něco nevyjde.And if something goes wrong, you got a place to start.
Kde začít. A pokud se něco zvrtne.I will be in the back seat of her car, in case something goes wrong.
Já budu v autě s ní, kdyby se něco zvrtlo.Neither are robbers, until something goes wrong and they become desperate.
To ani zloději, dokud se něco nepokazí a nezačnou být zoufalí.But what if something goes wrong?
A pokud se něco podělá?What? Something goes wrong out on the water?
Jestli se něco posere na vodě, Cože?If something goes wrong with this, we need you.
Pokud se něco zkazí, budeme tě potřebovat.And what if something goes wrong?
A co když něco nevyjde?You got a place to start. And if something goes wrong.
Víš, kde začít. A pokud se něco zvrtne.how inconvenient when something goes wrong.
jak nevhodný, když se něco porouchá.
