Examples of using Something very wrong in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something very wrong.
Něco hodně zlého.There is something very wrong there.
Zde je něco velmi v nepořádku.There's something very wrong.
Děje se tu něco moc zlýho.Francine, you know you have done something very wrong.
Francine, víš, že jsi udělala něco moc špatného.Years ago, something happened in this bar, something very wrong.
Před 60ti lety se v tomto baru My experience tells me, there's something very wrong with this whole situation.
Moje zkušenost mi říká, že na téhle situaci je něco strašně špatně.It doesn't need me to tell you there's something very wrong in this village.
Nemusím vám říkat, že se v této vesnici děje něco opravdu špatného.If you need to try out a sourcing technique on someone you're sleeping with, you're doing something very wrong.
Pokud potřebujete vyzkoušet ven sourcing techniku Na někoho spíte s, Děláte něco velmi špatného.This is a priority one manhunt. There is something very wrong and I don't know what to do.
Je tu něco hodně špatně a já nevím, co mám dělat. 1.There is something very wrong and I don't know what to do. This is a priority one manhunt.
Je tu něco hodně špatně a já nevím, co mám dělat. 1.There is something very wrong in Rees Harbor if our children can witness a fatal beating
V Rees Harbor je něco hodně špatně, když naše děti mohou přihlížet fatálnímu bitíOr something very wrong.
There's something very wrong.
There's something very wrong here.
There is something very wrong.
Je to strašně divný.There's something very wrong here.
Tady mi něco hodně nesedí.There's something very wrong here.
There's something very wrong with this.
There's something very wrong with you.
Něco s tebou je ve velkém nepořádku.There's something very wrong about today.
Na dnešku je něco hodně zvláštního.
