Eksempler på bruk av Is under control på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Five!… everything's under control.
Fem stykker! Alt er under kontroll.No. Everything's under control.
Nei. Alt er under kontroll.Relax, it's under control.
Slapp av. Det er under kontroll.No, no, no. Everything's under control.
Nei. Alt er under kontroll.We will see if the seizures are under control.
Vi ser om anfallene er under kontroll.Miss Lane? Don't worry, it's under control.
Miss Lane? Slapp av, det er under kontroll.Don't worry, it's under control.
Slapp av, det er under kontroll.Sure? Everything's under control.
Sikker? Alt er under kontroll.Relax. Your shifts are under control.
Ta det mer ro. Dine vakter er under kontroll.oily zones are under control.
skinnende partier er under kontroll.Her life and work are under control.
Hennes liv og arbeid er under kontroll.Everything's under control. Please, don't interrupt.
Ikke avbryt. Alt er under kontroll.Everything's under control, thank you. No.
Nei. Alt er under kontroll.The first flight's under control.
Første flyet er under kontroll.Everything's under control, thank you. No, no, no.
Nei. Alt er under kontroll.Everything's under control. Five!
Fem stykker! Alt er under kontroll,!Everything's fine. Everything's under control, huh?
Alt That happens. Everything's under control.
Slikt skjer. Alt er under kontroll.It's under control, Krister.
Jeg har kontrollen, Krister.You said bolinski was under control.
Bolinski var under kontroll.
