IS UNDER CONTROL in Polish translation

• jest pod kontrolą
• mam pod kontrolą
• jest opanowana
• jest pod kontrola
• będzie pod kontrolą
• są pod kontrolą
• panujemy

Examples of using Is under control in English and their translations into Polish

But everything is under control.
Ale wszystko jest pod kontrolą.

Ja, all this is under control.
Tak, wszystko jest pod kontrolą.

I'm sure everything is under control.
Jestem pewien, że wszystko jest pod kontrolą.

Daniel purcell. Purcell is under control.
Daniel Purcell. Purcell jest pod kontrolą.

I just phoned to say that everything is under control.
Dzwonię, aby powiedzieć, że wszystko jest pod kontrolą.

Dad, everything is under control.
Tato, wszystko jest pod kontrolą.

Everything is under control.
Operacja trwa dalej… wszystko jest pod kontrolą.

I assure you that everything is under control.
Zapewniam, że wszystko jest pod kontrolą.

Yes. No, I assure you that everything is under control.
Tak. Nie, zapewniam panią, że wszystko jest pod kontrolą.

I assure you, everything is under control.
Zapewniam was, wszystko faktycznie jest pod kontrolą.

Mulder.- Mulder… I think everything here is under control.
Mulder. Mulder, tutaj chyba wszystko jest pod kontrolą.

Everything is under control.
Wszystko mają pod kontrolą.

Everything is under control.
Wszystko mamy pod kontrolą.

When traffic is shaped, its rate of transmission is under control.
Gdy ruch jest przycinany to pod kontrolą jest częstość jego transmisji.

All is under control.
Wszystko było pod kontrolą.

Every emotion is under control.
Wszystkie emocje ma pod kontrolą.

I finally feel like everything is under control.
Wreszcie czuję się jakby wszystko było pod kontrolą.

Good morning sir.- l hope everything is under control Roy.
Witam pana.- Mam nadzieję, że wszystko masz pod kontrolą, Roy.

Don't be. Everything is under control.
Niepotrzebnie, wszystko mamy pod kontrolą.

Everything is under control. You have got a safe ride to Paris. Good luck.
Wszystko jest pod kontrolą Możesz bezpiecznie udać się do Paryża, powodzenia.