IT BECOMES DIFFICULT - oversettelse til Norsk

• det blir vanskelig

Eksempler på bruk av It becomes difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ultimately, it becomes difficult for a person to view the territory without methods of fixing vision;
Til syvende og sist blir det vanskelig for en person å se territoriet uten metoder for å fikse synet;

After a couple of years it becomes difficult to keep wearing the old discoloured ties
Etter et par år ble det vanskelig å ha dem på og de ble misfarget, og det er ikke

Because everyone has the same version of the truth, it becomes difficult for an individual to tamper with a transaction.
Siden alle har den samme versjonen av sannheten, blir det vanskelig for én person å tukle med en transaksjon.

But sometimes it becomes difficult when we want to access the apps on our phone through our desktop.
Men noen ganger blir det vanskelig når vi ønsker til apps på telefonen vår gjennom våre desktop.

It becomes difficult to consistently print accurate information on labels, when your carriers prefer multiple different formats.
Når transportørene dine foretrekker flere forskjellige formater, blir det vanskelig å skrive ut riktig informasjon på etikettene på en konsekvent måte.

Once you move on to a new project, it becomes difficult to remember what you learned in your previous project so that you can apply
Når du flytter til et nytt prosjekt, blir det vanskelig å huske hva du har lært i forrige prosjektet slik

Finally, on roofs over 30°, it becomes difficult to evolve without risking losing the balance.
Endelig blir det vanskelig å utvikle seg på tak over 30° uten å risikere å miste balansen.

relative speed can affect time then it becomes difficult to measure time accurately.
relativ hastighet kan påvirke tiden, blir det vanskelig å måle tiden nøyaktig.

The clinical picture in chronic form is characterized by aching prolonged action, it becomes difficult to bend and straighten….
Det kliniske bildet i kroniske formen karakteriseres av verkende langvarig aksjon, blir det vanskelig å bøye og rette ut beinet.

And since several genes affect this pathology, it becomes difficult to keep the situation under control.
Og fordi dette patologi påvirker flere gener, blir det vanskelig å holde situasjonen under kontroll.

If you are not prepared your course to shift to the center… more it becomes difficult to form a government.
Hvis dere ikke legger dere mer inn mot sentrum, så blir det vanskelig å danne regjering.

You don't need to have a lot of staff before it becomes difficult to maintain an overview- particularly if the person who signed the agreement is on sick leave,
Det skal ikke mange ansatte til før det blir krevende å holde oversikt- særlig om personen som inngikk avtalen er sykmeldt,

a loved one becomes ill, or it becomes difficult for us to pray or to study the Word of God,
en kjær venn blir syk, eller at det blir tungt for oss å be eller å studere Guds Ord,

It became difficult to maintain the seasonal migrations.
Det ble vanskelig å opprettholde den sesongvise flyttingen.

When the wall fell, it became difficult to hold on to my convictions.
Men da muren falt, ble det vanskelig.

NIghts were the worst for me and it became difficult for me to breathe.
Netter var verste for meg, og det ble vanskelig for meg å puste.

It became difficult to own land
Etter hvert ble det vanskelig å eie land

In connection with the pregnancy, it became difficult to get out of the bath
I forbindelse med svangerskapet ble det vanskelig å komme seg ut av badekaret

By adopting"Maruka ri®" which is hard to peel off, it became difficult to peel off even if rubbed with clothing. made in Japan.
Ved å vedta"Marukado®" som er vanskelig å skrille av, ble det vanskelig å skrelle selv om det gis med klær etc. Laget i Japan.

It became difficult to access the logs to the saga of Ørmelen,
Det ble etter hvert vanskelig å få fram tømmeret til saga på Ørmelen,