IT ESTABLISHES - oversettelse til Norsk

• det etablerer
• det fastslår
• den fastlegger

Eksempler på bruk av It establishes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It establishes the form of the national government
Den etablerer formen til landets styresmakter

It establishes nine major sections- eight sides of the octagon,
Den etablerer ni store deler- åtte sider av Octagon,

Be sure to call your doctor- It establishes the true cause of the high temperature.
Sørg for å ringe legen din- Den etablerer den egentlige årsaken til den høye temperaturen.

The method it establishes the women muscular tissue takes their competitive body training to the following level.
Måten det utvikler kvinner muskelmasse tar sin rimelige kroppsbygning trening til neste nivå.

The Way to Happiness is important because it establishes a framework for what young people are going to do with the rest of their lives.
Veien til lykke er viktig fordi den etablerer rammene for hva unge mennesker kommer til å gjøre i resten av sine liv.

It establishes a mixed presidential system with a president as head of state,
Grunnloven etablerte en blanding av en presidentmodell med en regjering ledet av presidenten

When you make use of the plugin, it establishes a direct connection between your browser and the Facebook server.
Når du bruker plugin-modulen, etablerer den en direkte forbindelse mellom nettleseren din og Facebook-serveren.

It establishes that Norwegian criminal law,
Den fastslår at norsk privatrett

As soon as it establishes a connection, the shield becomes blue with a happy face to show you that everything is okay.
Så snart den etablerer en tilkobling, blir skjoldet blått med et smilefjes for å vise deg at alt er i orden.

It establishes that Norwegian criminal law,
Den fastslår at norsk privatrett

you release it, then it establishes a behavioral setting that after barking comes freedom.
du slipper den, så etablerer den en atferdsmessig innstilling som etter bjeffing kommer frihet.

It allows children with impaired hearing to talk to each other, but it establishes a certain barrier in communication with hearing impaired people,
Det tillater barn med nedsatt hørsel å snakke med hverandre, men det etablerer en viss barriere i kommunikasjon med hørselshemmede, som om de(hørselshemmede)

activities have extended both nationally and internationally as it establishes important links overseas.
aktiviteter utvidet både nasjonalt og internasjonalt som det etablerer viktige linker utenlands.

does not recommend so much, it establishes about 150 minutes per week of aerobic physical activity,
ikke anbefaler så mye, etablerer det ca. 150 minutter per uke aerob fysisk aktivitet,

subsequently renewed every other year, it establishes a fixed pay scheme for dockworkers in the thirteen largest Norwegian ports,
siden er fornyet annethvert år, etablerte et fastlønnssystem for losse- og lastearbeidere ved de 13 største havner i Norge,

It establishes the extent to which a person has lost the ability to work
Den etablerer i hvilken grad en person har mistet evnen til å arbeide

It is authorised by the law applicable to MANGO provided it establishes the appropriate measures to safeguard its rights,
Er godkjent av rettighetene som gjelder for MANGO, forutsatt at selskapet etablerer tilstrekkelige tiltak for å beskytte dine rettigheter,

It establishes secure wireless ZigBee connections with up to 200 light points.
Gatewayen etablerer sikre, trådløse ZigBee-tilkoblinger med opp til 200 lyspunkter, og tillater toveis styring

to epithelial cells in the kidneys and urinary tract, where it establishes a latent infection in these
transporteres sannsynligvis JCV-viruset via blod til epitelceller i nyrer og urinveier og etablerer en latent infeksjon der,

In this article we consider the manner in which they should lead as the strategic plan is implemented and as it establishes new working practices
I denne artikkelen vurdere vi måten som de bør lede som den strategiske planen er implementert og som den etablerer nye arbeidsrutiner