IT ESTABLISHES in Polish translation

• ustanawia ona
• ustanawia
• ustala ono
• określa ona
• wprowadza ona
• ustali
• ustanawia on
• ustanawia ono
• powołuje
• to określa
• to tworzy

Examples of using It establishes in English and their translations into Polish

If I do that, it establishes a precedent.
Jeśli bym to zrobił, ustanowiłbym precedens.

While NEMA does not actually test products, it establishes the.
Choć NEMA w rzeczywistości nie testuje produktów, to ustanawia.

It establishes sound conditions for boosting trade in goods
Ustanawia ona sensowne warunki pobudzania handlu towarami

It establishes the general principles defining responsibilities
Ustanawia ogólne zasady określające zakres obowiązków

It establishes the conditions of access for European tuna vessels to FSM waters
Ustanawia ona warunki dostępu europejskich tuńczykowców do wód terytorialnych FM

It establishes an international framework for the cooperation between countries of origin
Ustanawia ona międzynarodowe struktury dla współpracy pomiędzy państwami pochodzenia imigrantów,

It establishes common principles
Określa ona wspólne zasady

It establishes or implements cooperation between the cooperating authorities in order to ensure performance of public services they are required to perform,
Ustanawia lub wdraża współpracę między uczestniczącymi zamawiającymi wcelu zapewnienia wykonania usług publicznych, które są oni zobowiązani wykonać,

The proposed directive creates the legal and technical framework necessary to realise this aim. It establishes a technical committee
Proponowana dyrektywa ustanawia niezbędne dla wdrożenia powyższych założeń ramy techniczno-prawne, powołuje komitet techniczny

It establishes detailed and complete compositional and labelling rules for
Ustanawia ona szczegółowe i wyczerpujące przepisy dotyczące składu

It establishes the market conditions
Określa ona warunki rynkowe

Yeah. It says right here,"it establishes guidelines to ensure the safety
A tutaj piszą, że"to określa wytyczne zapewnienia bezpieczeństwa

It establishes a legal framework for electronic signatures
Ustanawia ona ramy prawne odnoszące się do podpisów elektronicznych

The chosen legal instrument is a Directive, as it establishes objectives and general requirements for CO2 storage whilst leaving the details of the implementation to the Member States.
Wybranym instrumentem prawnym jest dyrektywa, ponieważ określa ona cele i ogólne wymagania dotyczące składowania CO2, jednocześnie pozostawiając szczegóły wdrożenia państwom członkowskim.

Well, you see, for us, it establishes pattern, and it makes you look really guilty.
Cóż, widzisz, dla nas to tworzy wzór, i sprawia, że wyglądasz na naprawdę winnego.

After all, it establishes"moral mechanisms of the improvements" which in a long-run must yield a significant gains for all people.
Wszakże ustanawia ona"moralne mechanizmy poprawy" których długoterminowe działanie w efekcie końcowym musi doprowadzić do znaczącej poprawy.

It establishes the extent to which a person has lost the ability to work
To określa, w jakim stopniu dana osoba utraciła zdolność do pracy

It establishes a general prohibition of unfair commercial practices likely to distort consumers' economic behaviour.
Ustanawia ona ogólny zakaz stosowania nieuczciwych praktyk handlowych, które mogą doprowadzić do zniekształcenia zachowań gospodarczych konsumentów.

PC or MAC, it establishes a connection with the sound bar for the transmission of audio.
PC lub MAC, nawiązuje połączenie z bar dźwięku dla transmisji audio.

It establishes minimum standards across the EU on sanctions and measures against employers of irregularly-staying third-country nationals.
Ustanawia ona bowiem minimalne standardy w całej UE dotyczące kar i środków wobec pracodawców zatrudniających obywateli państw trzecich przebywających nielegalnie na terenie UE.