IT IS IMPORTANT TO CONSIDER - oversettelse til Norsk

• det er viktig å vurdere
• er det viktig å ta hensyn
• det er viktig å tenke
• er det viktig å ta med i beregningen
• det er viktig å ta med i betraktningen
• er det viktig å overveie

Eksempler på bruk av It is important to consider på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When choosing a chandelier it is important to consider the type of lamp used
Ved valg av en lysekrone er det viktig å ta hensyn til typen av lampen brukes,

But it is important to consider that showers with a maximum range of functions of the upper price segment,
Men det er viktig å tenke på at dusj med en maksimal rekkevidde på funksjonene i øvre prissegmentet,

It is important to consider that during drilling the drill hole in contact with the edge
Det er viktig å vurdere at under boring av borehullet i kontakt med kanten

To provide improved parking facilities it is important to consider safety and security both for vehicles and pedestrians, both inside and outside the parking area.
For å forbedre parkeringsanlegget, er det viktig å ta hensyn til sikkerheten både for biler og fotgjengere, og det både inne i og utenfor parkeringsområdet.

When deciding not to defer treatment until adulthood, it is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition that may be irreversible in some patients.
Dersom det avgjøres å ikke utsette behandling til voksen alder, er det viktig å ta med i beregningen at kombinasjonsbehandling kan hemme vekst, hos noen pasienter kan dette være irreversibelt.

It is important to consider that there is no need for beginners to torture themselves with multiple approaches
Det er viktig å tenke på at det ikke er behov for nybegynnere å torturere seg med flere tilnærminger

When deciding to not to defer treatment until adulthood, it is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition.
Dersom det avgjøres å ikke utsette behandling til voksen alder, er det viktig å ta med i beregningen at kombinasjonsterapi kan hemme vekst.

It is important to consider all the nuances that prescribefor the application of the preparation"Semax" instructions for use.
Det er viktig å vurdere alle nyanser som foreskriverfor anvendelse av preparatet"Semax" bruksanvisning.

When selecting the correct heat shrink tubing it is important to consider the following parameters.
Når man skal finne den best egnede krympeslange er det viktig å ta hensyn til følgende.

It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition that resulted in reduced final adult height in some patients.
Det er viktig å ta med i betraktningen at kombinasjonsbehandling ga veksthemming som førte til redusert endelig høyde som voksen hos noen pasienter.

It is important to consider whether the name reflects the identity that you intend to create for the business,
Det er viktig å tenke over om navnet speiler den identiteten du ønsker å skape for deg

It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition that resulted in reduced height in some patients.
Det er viktig å ta med i betraktningen at kombinasjonsbehandling ga veksthemming som resulterte i redusert høyde hos noen pasienter.

because the ladder carries a certain load, it is important to consider the location, configuration, angle.
stigen bærer en viss belastning, er det viktig å ta hensyn til plasseringen, konfigurasjon, vinkel.

often poorly lit, so it is important to consider these aspects.
ofte dårlig opplyst, så det er viktig å vurdere disse aspektene.

When deciding to initiate treatment in childhood, it is important to consider growth inhibition induced by combination therapy.
Ved beslutning om å starte behandling i barndommen, er det viktig å overveie veksthemming indusert av kombinasjonsbehandling.

It is important to consider the type of climate you will be in,
Det er viktig å tenke over hva slags klima du skal være i

It is important to consider that the combination therapy induced a growth inhibition,
Det er viktig å ta med i betraktningen at kombinasjonsterapi ga veksthemming, som er uvisst

When calculating the amount of Knauf Danoline acoustic material required to meet a given reverberation time, it is important to consider.
Når man beregner mengden akustiske materialer fra Knauf Danoline man vil trenge for å oppfylle en gitt etterklangstid, er det viktig å ta hensyn til.

However it is important to consider that you will also be the first person to discover
Men det er viktig å tenke at du også vil være den første personen til å oppdage

It is important to consider contraindications at the time of procedure performance,
Det er viktig å ta hensyn til kontraindikasjoner på tidspunktet for prosedyren,