IT MAY AFFECT - oversettelse til Norsk

• det kan påvirke
• den kan forekomme
• den kan berøre

Eksempler på bruk av It may affect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Persons under eighteen years of age should not use this medication because it may affect the development of their bones.
Personer under 18 år bør ikke bruke denne medisinen fordi det kan påvirke utviklingen av beinene.

the baby feels the shock of too rapid birth and it may affect his unformed psyche.
barnet føler sjokk av for rask fødsel, og det kan påvirke hans uformet psyke.

Conversely, if you are at too high a level for your Bankroll it may affect the way you play.
Derimot, hvis du er på for høyt nivå for din Bankroll det kan påvirke måten du spiller.

The hijacker will also slow down your online browsing speed and it may affect your computer performance as well.
Kaprer vil også avta din online småleser fart, og det kan påvirke datamaskinens ytelse også.

Ransomware is believed to be very harmful malicious software because of how severely it may affect your data.
Ransomware er antatt å være svært farlig og skadelig programvare på grunn av hvor alvorlig det kan påvirke dine data.

Small amounts of this medicine may pass into breast milk and it may affect the baby.
Små mengder av dette legemidlet kan gå over i morsmelk, og det kan påvirke barnet.

If you do not accept these cookies, it may affect the performance and functionality of the website
Hvis du ikke godtar bruken av denne typen informasjonskapsler, kan det påvirke ytelsen og funksjonaliteten til nettsidene,

If you block this type of file, it may affect the performance and functionality of the website
Hvis du blokkerer denne typen filer, kan det påvirke ytelsen og funksjonaliteten til nettstedet

Hypothetically speaking, it may affect hair growth,
Hypotetisk sett kan det påvirke hårvekst, vokalstreng,

For example, if your attic is regularly under- 5 degrees Celcius cold, it may affect the function of the unit.
For eksempel, hvis loftet ditt regelmessig er under 5 grader Celcius kaldt, kan det påvirke enhetens funksjon.

reject cookies, it may affect the availability and functionality of our services.
avviser informasjonskapsler, kan det påvirke tilgjengeligheten og funksjonaliteten til tjenestene våre.

If the Cathedral in Avila is being used for exhibitions or other events, it may affect the normal flow of your visit.
Hvis katedralen i Ávila brukes for utstillinger og andre hendelser, kan det påvirke den normale fremdriften under besøket.

Note that if you turn off the ability the website has to put cookies it may affect the user experience
Merk at hvis du skrur av muligheten nettsiden har til å sette cookies kan det påvirke brukeropplevelsen samt at noen funksjoner på

let the rude expression toward the judge, it may affect the sentencing in the form of cards.
la frekk uttrykk overfor dommeren, kan det påvirke straffeutmålingen i form av kortene.

on the weekend or during a holiday, it may affect the time it takes to provide you with an order confirmation.
i helgen eller på en helligdag, kan det påvirke tiden det tar å få bekreftet ordren din.

If you are a breast-feeding mother and are using fusidic acid, it may affect your baby.
Hvis du er en amming mor og bruker fusidinsyre, kan det påvirke barnet.

If you have a Firewall(security hardware/software) or any other related security software running on your PC it may affect your access to the site.
Hvis du har en brannmur(hardware/software sikkerhet) eller har andre sikkerhetsprogrammer som kjører på din datamaskin kan det påvirke din tilgang til nettstedet.

Similarly, Article 54 EEA prohibits the abuse by an undertaking of a dominant position“in so far as it may affect trade between Contracting Parties”.
EØS-avtalen artikkel 54 setter også forbud mot at et foretak kan utnytte en dominerende stilling“dersom denne utilbørlige utnyttelse kan påvirke handelen mellom avtalepartene”.

Be prohibited as incompatible with the functioning of this Agreement in so far as it may affect trade between Contracting Parties.
Av det, skal være forbudt og uforenlig med denne avtales funksjon i den utstrekning den kan påvirke handelen mellom avtalepartene.

If you have a Firewall(security hardware/software) or any other related security software running on your PC it may affect your access to the site.
Dersom du har en Firewall(sikkerhetsprogramvare) eller andre programvarer relatert til sikkerhet på din PC, kan de påvirke din tilgang til siden.