Eksempler på bruk av Keep quiet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then maybe you should just keep quiet.
Så kanskje du burde bare holde stille.You stay down here and keep quiet. Get up.
Kom deg opp. Bli her og hold kjeft.Did you know that we keep quiet because we feel guilty?
Vet du at vi holder tyst fordi vi har skyldfølelse?I don't think we can keep quiet about it.
Vi kan ikke tie med det.All of you just go over there and sit down and keep quiet!
Gå dit bort, sett dere ned og hold munn.Get up. You stay down here and keep quiet.
Kom deg opp. Bli her og hold kjeft.We should just keep quiet.
Vi skal bare tie.You can have it if you keep quiet.
Du kan få den hvis du tier stille.It will be fine as long as I keep quiet. Yes.
Ja. Det går bra bare jeg tier stille.Yes. It will be fine as long as I keep quiet.
Ja. Det går bra bare jeg tier stille.I would keep quiet if I were you.
Jeg ville tiet om jeg var deg.So they keep quiet boom set,
Så tier de bom stilt,Everyone keep quiet.
Alle holder munnen.The nannies and assistants who keep quiet know secrets we will never find out.
Nannies og assistenter som holder stille kjenner hemmeligheter, vil vi aldri finne ut.Axel's AWOL. We can get out of this if we keep quiet.
Og Axel har desertert. Kanskje vi kan klare oss hvis vi holder kjeft.The last two or three days before a concert I should keep quiet.
De to-tre siste dagene før en konsert burde jeg holdt kjeft.Keep quiet about it for now.
Hold stilt om dette foreløpig.Keep quiet and help!
HoId kjeft, og hjeIp oss!McCabe, you keep quiet!
McCabe, And they will keep quiet about it.
Og de kommer til å holde munn om det.
