MANY THINK - oversettelse til Norsk

• mange synes
• mange tror
• mange tenker
• mange mener

Eksempler på bruk av Many think på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Many think that the murderer was an Ismaili.
Mange overveie det morderen var en Ismaili.

Many think, therefore, that there should be a common language.
Nokre tenkjer at det burde vere eitt felles språk.

At times, many think that it is about agitation,
Til tider vil mange mene at det dreier seg om agitasjon,

Many think they can no longer exercise
Mange tror at de ikke lenger kan trene

I believe that many think far too much on the job
Jeg tror at mange tenker altfor mye på jobb,

And there are so many of them that many think that all must have been discovered.
Og det er så mange av dem at mange tror at alt må ha blitt oppdaget.

Kherofobiya this is the fear of fun, while many think differently and are very surprised when they learn the true meaning of this term.
Kherofobiya dette er frykten for moro, mens mange tenker annerledes og er svært overrasket når de lærer den sanne betydningen av dette begrepet.

Many think there is seldom anything new under the sun when the new swimwear fashion is presented each year.
Mange synes det sjelden er noe nytt under solen når den nye bademoten presenteres hvert år.

much more difficult than many think, he added.
mye vanskeligere enn mange tror, han som er lagt til.

Many think that one cannot create combinations whose main element shows action while the preceding element shows an object of that action,
Mange tenker, at man ikke kan gjøre kombinasjoner, hvis hovedelementet viser handling, og hvis førelementet viser objektet til handlingen,

But many think it's uncomfortable to have pressure in the mouth,
Men mange synes det er ubehagelig å ha trykk i munnen,

Sports fishermen have also discovered the fishing opportunities that many think are world-class.
Sportsfiskere har også etter hvert fått opp øynene for fiskemulighetene som mange mener er i verdensklasse.

It is not so many think that the Gentiles to live as Christians 20% while the Christians will live 80% then it becomes 100%!
Det er ikke slik mange tenker at hedningene skal leve 20 % som kristne, mens de kristne skal leve 80 % så blir det 100 %!

Many think probably I'm stupid,
Mange synes sikkert jeg er teit,

his men left for his famous Viking mission in 1108(many think Sigurd Jorsalfare left Norway in 1107).
hans menn reiste ut på sin berømte vikingferd i 1108(de lærde strides, mange mener 1107 var året Sigurd Jorsalfare seilte ut fra Norge).

Many think and deal with the furnishing of the room for a newborn already at the stage of pregnancy,
Mange tenker og håndterer innredningen av rommet til et nyfødt allerede på graviditetsstadiet,

Many think it is relatively affordable to fly, and a large proportion
Undersøkelsen viser også at mange synes det er relativt rimelig å fly

Many think only about the good deeds they have done in the past,
Mange tenker bare på de gode gjerninger de har gjort i fortiden,

Finnish water-lily has the smallest flowers of the white water-lily species growing in Finland, but many think they are the most beautiful ones.
Finsk nøkkerose har de minste blomstene av vannliljeartene som vokser i Finland, men mange synes de er de fineste.

And many think,"Would not it be great to post this moment in your comment/ post".
Og mange tenker:"Ville det ikke vært flott å legge dette øyeblikk i din kommentar/ post".