MAY BE RELEVANT - oversettelse til Norsk

Such actions may be relevant in criminal cases when the police may wish to assume charge of the technical function of the domain in order to conduct further investigations.

Dette kan være aktuelt i straffesaker, der politiet kan ha et ønske om å overta den tekniske kontrollen av domenet for å drive videre etterforskning.

This is how we decide which products and offers may be relevant for you(we call this marketing).

Dette er måten vi bestemmer hvilke produkter og tilbud som kan være relevante for deg(vi kaller dette reklame).

Nevertheless, some of them may be relevant to introduce for the purpose of improving the knowledge base for planning.

Noen av de kan være aktuelle å innføre allikevel, blant annet for å forbedre kunnskapsgrunnlaget.

The following documentation may be relevant to attach to your application on our job site: CV.

Følgende dokumentasjon kan være relevant å legge ved søknaden din på jobbsiden vår: CV.

This course may be relevant for gaining CPD credits for members of the following Medical Royal Colleges.

Dette kurset kan være aktuelt for å få CPD-studiepoeng til medlemmer av følgende medisinske kongelige høyskoler.

There are different hormone tests that may be relevant for you, so that we can assess

Det finnes også flere hormonprøver som kan være relevante for deg, for at vi skal kunne vurdere

The provision may be relevant where a person with close ties to the party has expressed revealing or highly derogatory statements about the party.

Bestemmelsen kan være aktuell der noen som står parten nær har kommet med avslørende eller sterkt nedsettende uttalelser om parten.

A number of different research project may be relevant- from data extraction studies to sophisticated randomised controlled studies(1)(Box 1).

Det er mange forskjellige forskningsprosjekter som kan være aktuelle- alt fra datauttrekksstudier til avanserte randomiserte kontrollerte studier(1)(ramme 1).

Sponsored cards Sponsored cards display content that may be relevant to your video, such as products featured in the video.

Med sponsede overleggskort kan du vise innhold som kan være relevant for videoen din, for eksempel produkter i videoen.

LOfavør Konfliktlån* An industrial dispute loan may be relevant if you are financially affected by a dispute at the workplace.

LOfavør Konfliktlån* Konfliktlån kan være aktuelt hvis du blir økonomisk rammet på grunn av en konflikt på arbeidsplassen.

Also other factors may be relevant in an assessment of whether‘particularly strong humanitarian considerations' exist.

Også andre momenter kan være relevante i en vurdering av”særlig sterke menneskelige hensyn”.

we will keep your application for a year in case you may be relevant for other positions.

vi vil beholde søknaden din i ett år dersom du kan være aktuell for andre stillinger.

These cookies are used to show you ads that may be relevant to you on other websites you visit.

Disse informasjonskapslene brukes for å vise deg annonser som kan være aktuelle for deg på andre nettsteder du besøker.

The enhanced toxicity may be relevant when switching from 5-FU/LV to a capecitabine regimen.

Den forsterkede toksisiteten kan være relevant når man bytter fra 5 FU/LV til et kapecitabin regime.

It may be relevant to mention that each publication must be jointly approved before being sent for publication.

Det kan være aktuelt å nevne i et eget avsnitt at hver publikasjon skal godkjennes i fellesskap før den sendes ut til publisering.

Some or all of these criteria may be relevant to retention of your personal data collected in connection with our products and services.

Noen av eller alle disse kriteriene kan være relevante for lagring av personopplysningene dine innhentet i tilknytning til produktene og tjenestene våre.

So far, cod has not had any success in the consumer market, but may be relevant for the restaurant market.

Torsk har så langt ikke hatt noen suksess i forbrukermarkedet, men kan være aktuell for restaurantmarkedet.

In connection with the move, we can help you with tips and advice that may be relevant.

I forbindelse med flytting kan vi hjelpe deg med tips og råd som kan være aktuelle.

Please fill in any additional information you think may be relevant for your application.

Her kan du fylle inn ekstrainformasjon om ting du tenker kan være relevant for søknaden.

It may be relevant to continue this audit activity with StatoilHydro after we obtain the results of our transverse audit of groups.

Det kan være aktuelt å videreføre denne tilsynsoppgaven hos StatoilHydro etter at resultatene fra vårt tverrgående tilsynet med risikoutsatte grupper foreligger.