MAY CHECK - oversettelse til Norsk

• kan sjekke
• kan kontrollere
• kan undersøke

Eksempler på bruk av May check på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This may include an identity check with external partners who may check details supplied against databases to which they have access.
Dette kan inkludere en identitetskontroll med eksterne partnere som kan kontrollere den oppgitte informasjonen mot databaser de har tilgang til.

Semantix may check that the above requirements are met by obtaining information from the Swedish Tax Agency through form SKV 4820.
Semantix kan kontrollere at ovennevnte krav er oppfylt ved å innhente opplysninger fra Skatteetaten.

You agree that the Provider may check by its own means whether you are using the Software in accordance with the provisions of this Agreement.
Du godtar at Leverandøren med egne midler kan kontrollere om du bruker Programvaren i henhold til bestemmelsene i denne Avtalen.

You may check the product, but not use
Du kan kontrollere produktet, men ikke bruk

You may check the way the service is set to start along with specific details of the file in the Details Window.
Du kan kontrollere hvordan tjenesten skal starte og vise spesifikke detaljer om filen, i Detaljer-vinduet.

These may include ID checks with external partners who may check supplied details against databases to which they have access.
Dette kan inkludere en identitetskontroll med eksterne partnere som kan kontrollere den oppgitte informasjonen mot databaser de har tilgang til.

offline terminals do not accept Visa Electron because they lack a system that may check the availability of funds.
offline terminalene ikke godta Visa Elektron fordi de mangler et system som kan kontrollere tilgjengeligheten av midler.

Many may check blood glucose values several times during the night to ensure that their child's blood glucose levels are within their target range.
Mange sjekker kanskje blodsukkeret flere ganger i løpet av natten for å sikre at barnets blodsukkernivå er innenfor målområdet.

PostNord may check the weight and volume and reserves the right to adjust the price accordingly.
PostNord kan etterkontrollere vekt/volum og forbeholder seg retten til å regulere prisen i henhold til avvik.

UAE Nationals may check in with either a passport, National ID,
Statsborgere i UAE kan sjekke inn med enten pass, nasjonalt ID-kort

Before starting treatment and during treatment your doctor may check that your kidneys are working properly.
Før du begynner behandlingen og under behandlingen vil kanskje legen undersøke at nyrene dine fungerer normalt.

Your doctor may check your blood pressure during treatment with Sutent,
Legen din vil sjekke blodtrykket ditt under behandling med Sutent

posted within 24 hours of the purchase and they may check an updated balance on their card issuer's website
kontert innen 24 timer av innkjøp og de kan kontrollere en oppdatert saldo på kortet sitt utsteder's nettsted

under which Members may check multiple bags up to the piece allowance.
hvor medlemmer kan sjekke inn flere kolli opptil antall tillatte.

Thanks, I might check that out.
Takk, det skal jeg nok se på.

I might check his clothes for moth.
Jeg må kanskje sjekke klærne hans for møll.

I was just passing, and I thought we might check that video thing out.
Jeg gikk forbi, og tenkte at vi kunne se på den videoen.

Com might check your IP address when you visit our site to determine your location and give you relevant content.
Com kan sjekke din IP-adresse når du besøker nettstedet vårt for å bestemme plasseringen din og gi deg relevant innhold.

My partner and I stumbled over here different web address and thought I might check things out.
Min partner og jeg snublet over her annen webadresse og tenkte jeg kunne sjekke ting ut.

I stumbled over here and thought I might check things out.
jeg snublet over her og tenkte at jeg kunne sjekke ut ting.