MAY OCCUR WHEN - oversettelse til Norsk

• kan oppstå når
• kan forekomme når
• kan skje når

Eksempler på bruk av May occur when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Leatt neck brace protects against damage that may occur when the head is thrown forward, backward or sideways.
En Leat nakkebeskyttelse beskytter mot skader som kan forekomme når hodet kastes fremover, bakover eller til sidene.

This may occur when you visit our sites
Dette kan skje når du besøker våre nettsteder

This may occur when the system shuts down while attempting to save
Dette kan oppstå når systemet slås av mens du prøver å lagre

prevent high blood levels of uric acid that may occur when you start to receive chemotherapy for blood cancers.
er også brukt til å behandle og forebygge høye blodnivåer av urinsyre som kan forekomme når du begynner med kjemoterapi for blodkreft.

Hypoglycaemia may occur when Jentadueto is administered together with sulphonylurea≥ 1 case per 10 patients.
Hypoglykemi kan oppstå når Jentadueto administreres sammen med sulfonylurea≥ 1 tilfelle per 10 pasienter.

for dot gain or dot loss that may occur when an image is transferred to film.
tradisjonelt brukes til å kompensere for punktstigning eller punktsenkning som kan forekomme når et bilde overføres til film.

Users must be aware that this is not a comprehensive list of side effects that may occur when using Orlistat.
Brukere må være klar over at dette ikke er en omfattende liste over bivirkninger som kan oppstå når de bruker Orlistat.

other site issues that may occur when people edits the site with In-Browser Editing.
andre problemer på området, som kan forekomme når personer redigerer området med In-Browser Editing.

The following situations are PS language specific and may occur when several printer languages are being used.
Følgende situasjoner er spesifikke for PS-språk, og kan oppstå når flere skriverspråk er i.

help against different diseases that may occur when getting older.
gjøre plager som kan oppstå når man blir eldre mindre.

This article describes how to troubleshoot problems that may occur when you start or use Microsoft Word.
Veiledende hjelp kan la deg feilsøke problemer osm oppstår når du starter eller bruker Word.

one of the following common errors may occur when you try to automate Office server-side.
kan ett av følgende vanlige feil oppstå når du prøver å automatisere Office server-side.

downward force that may occur when the signal is strong.
oppadgående kraft som kan forekomme når signalet er sterkt.

This may occur when the windows update servicing stack incorrectly skips installing the newer version of some critical drivers in the cumulative update
Dette kan skje når windows update servicing-stabelen feilaktig hopper over installasjonen av den nyere versjonen av enkelte kritiske drivere i den kumulative oppdateringen,

For more information about communication errors that may occur when you activate an Office product, click the following article
Hvis du vil ha mer informasjon om problemer som oppstår når du kjører Office i modus for redusert funksjonalitet,

Through the above method, can effectively control the problems that may occur when carrying coal in Lipp Silo,
Gjennom den ovennevnte metoden kan det effektivt kontrollere problemene som kan oppstå når man bærer kull i Lipp Silo,

Jema Autolifte has prepared a supplier system to ensure that we always do our outmost to eliminate any failures or problems that may occur when using a subcontractor on the European and Asian market.
Vi har utarbeidet et leverandørsystem som sikrer at vi alltid gjør vårt ytterste for å unngå feil og problemer som kan oppstå, når man bruker underleverandører på det europeiske og asiatiske markedet.

Such data processing may occur when you communicate with us or our business partners relating to our services,
Slik databehandling kan skje når du kommuniserer med oss eller våre forretningspartnere om våre tjenester, installerer

Such data processing may occur when you communicate with us or our business partners relating to our services,
Slik databehandling kan skje når du kommuniserer med oss eller våre forretningspartnere i forbindelse med tjenestene våre,

Fixed an issue that error might occur when copying file after scanning.
Løst et problem at feilen kan oppstå når du kopierer filen etter skanning.