NEW PATCH - oversettelse til Norsk

• ny patch
• nytt plaster
• nytt depotplaster
• ny oppdatering
• nye patch
• det nye plasteret
• nytt effektoppsett
• ny lapp

Eksempler på bruk av New patch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

However, an important rule is not to stick a new patch exactly in the same place as before.
En viktig regel er imidlertid ikke å holde en ny patch nøyaktig på samme sted som før.

It is preferable to move a new patch to a slightly different location each time.
Det er å foretrukket å flytte en ny lapp et annet sted på kroppen hver gang.

You can take it off and replace it with a new patch in a different place on your body until your next“Patch Change Day”.
Du kan ta det av og bytte det ut med et nytt plaster på et annet sted på kroppen inntil neste”plasterskiftedag”.

Apply one patch and wear it for three days then replace it with a new patch.
Bruk en seg i tre dager og erstatte den med en ny patch.

However, it's possible to choose a new drummer without loading a new patch.
Det er imidlertid mulig å velge en ny trommeslager uten å laste inn et nytt effektoppsett.

To benefit from treatment, you must apply a new patch every day, preferably at the same time of day.
For å ha nytte av behandlingen må du påføre et nytt plaster hver dag, fortrinnsvis til samme tid.

Xuan Liu proudly wears her new patch as she represents her team as an 888 poker ambassador.
Xuan Liu bærer stolt sin nye patch som hun representerer hennes team som en 888 pokerambassadør.

have a seven day break from the hormones before applying a new patch.
ta en sju dager lang pause fra hormonene før du påfører et nytt plaster.

Effortlessly roll-out your new patch management solution to your entire network with just a few clicks.
Implementer din nye patch management løsning til hele nettverket ditt med bare et par klikk.

If not, take it off and put a new patch on a new spot.
Hvis ikke, tar du det av og fester et nytt plaster på et nytt sted.

now the FAQ with this new patch, if you still have problems I will send you the patched file.
nå FAQ med denne nye patch, Hvis du fortsatt har problemer vil jeg sende deg lappet fil.

This new patch not only prevents this problem,
Denne nye oppdateringen forhindrer ikke bare

This new patch will be supported
Denne nye Patchen vil bli støttet

No one sews a piece of new cloth on an old coat, because the new patch will shrink
Ingen syr en lapp av ukrympet tøi på et gammelt klædebon, ellers river den nye lapp et stykke med sig av det gamle,

stick the new patch on to a different area of the skin of your abdomen,
må du sette det nye depotplasteret på et annet område av huden på magen,

they must move on to clear a new patch of forest.
bøndene må flytte til et nytt område i regnskogen.

Before that Chinese scientists want to improve at least two properties of the new patch.
Før det Kinesiske forskere ønsker å forbedre minst to egenskaper av den nye oppdateringen.

immediately stick the new patch on to a different area of skin of your abdomen.
straks sette på det nye depotplasteret på et annet område av huden på magen.

it means changing the new patch before 3 to 4 days have elapsed.
det innebærer at du må skifte det nye plasteret før det har gått 3 til 4 dager.

The new patch line has a fast speed
Den nye patch-linjen har en rask hastighet