NOT LET HIM - oversettelse til Norsk

• ikke la han
• ikke la ham
• ikke slippe ham
• han ikke få
• ikke latt ham
• ikke gi ham

Eksempler på bruk av Not let him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We cannot let him go.
Vi kan ikke slippe ham løs.

You can't let him do this.
Du kan ikke la han gjøre det.

Dealers wouldn't let him loose in traffic.
Dopselgerne ville ikke latt ham løs i trafikken.

You should not let him sit on the blankets.
Ikke la ham sitte på teppene.

But I couldn't let him come between us.
Men jeg kunne ikke la han komme imellom oss.

I told you I would not let him hang.
Jeg vil ikke la ham henge.

I couldn't let him go under any other circumstances.
Jeg kan ikke la han dra under andre omstendigheter.

You can not let him do it!
Du kan ikke la ham gjøre det!

I can't let him remain in power.
Jeg kan ikke la han beholde makten.

I will not let him decide.
Jeg vil ikke la ham bestemme.

But it won't let him die.
Men den vil ikke la han dø.

I will not let him die.
Jeg vil ikke la ham dø.

Michael. Please, you can't let him have her.
Ikke la han ta henne, Michael.

He will not let him die.
Han vil ikke la ham dø.

I won't let him hurt you… any of you.
Jeg vil ikke la han skade noen av dere.

Yes. So why not let him have you?
Ja.- Så hvorfor ikke la ham få deg?

We can't let him turn Stein into a weapon.
Vi kan ikke la han forvandle Stein til et våpen.

So why not let him have you?- Yes?
Ja.- Så hvorfor ikke la ham få deg?

I won't let him take someone from you too.
Jeg vil ikke la han ta noen fra deg også.

We can not let him sit there.
Vi kan ikke la ham sitte der.