NOT REALLY MATTER - oversettelse til Norsk

• egentlig ingen rolle
• ikke virkelig betyr noe
• ikke egentlig betyr noe
• ikke egentlig noe å si
• ingen virkelig rolle

Eksempler på bruk av Not really matter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It does not really matter whether your partner/co-shareholder is your spouse,
Det spiller egentlig ingen rolle om din partner/ medaksjonær er din ektefelle,

His lack of interest makes you believe that your feelings do not really matter, and perhaps he is right to ignore them.
Hans mangel på interesse gjør at du tror at dine følelser egentlig ikke betyr noe, og kanskje har han rett til å ignorere dem.

But this doesn't really matter, because if your need is true,
Men dette spiller egentlig ingen rolle, for hvis ditt behov er noe du virkelig trenger,

In the end he said, that it didn't really matter, and then he went up to his room.
Til slutt sa han at det ikke var viktig. Så gikk han opp igjen.

In the end it didn't really matter for me though because I ended up using a bronzing effect for the surface of the bell.
Til slutt tok det ikke egentlig ingen rolle for meg selv fordi jeg endte opp med en bronsing effekt for overflaten av klokken.

It doesn't really matter since you're able to meet with girls here-!
Det spiller egentlig ingen rolle siden du er i stand til å møte med jenter her!

In addition, it does not really matter which of the browsers you think is the best because the hijacker can affect all of them(Internet Explorer,
Dessuten, det egentlig ikke noen rolle som nettlesere du tror er best fordi kaprer kan påvirke alle(Internet Explorer,

If the colleague next to you is young or old, it does not really matter; you help each other.
Om personen ved siden av deg er ung eller gammel spiller egentlig ingen rolle, dere hjelper hverandre uansett.

We didn't have particularly high hopes for this place but it didn't really matter as we were arriving late
Vi hadde ikke spesielt store forhåpninger til dette stedet men det gjorde egentlig ingenting som vi var som ankom sent

on its own higher education does not really matter.
universitetet- det var bra, men på sin egen høyere utdanning spiller egentlig ingen rolle.

let its dimensions be decided by the content- it doesn't really matter.
la sine dimensjoner bli avgjort av innhold- det spiller egentlig ingen rolle.

there are some people until late night outside but it was not really matter to us.
er det noen mennesker til sent på natten utenfor, men det var egentlig ikke betyr noe for oss.

it doesn't really matter.
så giftet han seg med henne. Det spiller egentlig ingen rolle.

Nice try. Well, I think you will see that a 2%… Okay, uh, numbers don't really matter.
Godt forsøk. Du vil se at 2 %… Tallene er faktisk ikke viktige.

Actually, it does not really matter whether you have downloaded Flirchi yourself,
Egentlig, det spiller ingen virkelig rolle om du har lastet ned Flirchi,

If you are staying for a few nights only it doesn't really matter(it was not too small for moving around
Hvis du bor i et par netter bare det dosen't virkelig betyr noe(det ikke var for liten til å flytte rundt

It doesn't really matter.
Det har egentlig ikke noe å si.

They don't really matter.
De er uvesentlige.

It doesn't really matter.
Men det spiller ingen rolle.

It doesn't really matter.
Det er ikke viktig.