OFTEN LEAD - oversettelse til Norsk

• fører ofte
• ofte lede
• medfører ofte
• ofte føre
• leder ofte

Eksempler på bruk av Often lead på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The resulting contradictions often lead to conflict situations that complicate
De resulterende motsetningene fører ofte til konfliktsituasjoner som kompliserer

This experience will often lead to more expedient methods,
Denne erfaringen vil ofte lede til mer hensiktsmessige metoder,

Exposure to corruption will often lead to significant damage to a company's reputation.
En korrupsjonsavsløring medfører ofte at virksomheten blir utsatt for vesentlig omdømmetap og kan lide alvorlig økonomisk skade.

These intense moods often lead to problems with daily functioning,
Disse intense stemningene leder ofte til problemer i dagliglivet,

Frying foods often lead to extra fat,
Frying mat fører ofte til ekstra fett,

the disentanglement process on the breakdown would often lead to resignation, tears… or worse….
det braut saman ville ofte lede til oppseielser, tårer… og verre….

Business decisions often lead to losses for the company,
Forretningsbeslutninger medfører ofte tap for selskapet

Good intentions of inexperienced parents often lead to the opposite result,
Gode intensjoner av uerfarne foreldre fører ofte til det motsatte resultatet,

We love creative processes without limitations as these often lead to new insights
Kreative prosesser uten begrensninger er noe av det fineste og mest fruktbare vi gjør. Dette er skapende og leder ofte til nye innsikter

since the choices you make around the game often lead you to different endings.
de valgene du gjør rundt spillet ofte lede deg til forskjellige avslutninger.

This can often lead to bad reviews,
Dette kan ofte føre til dårlig Kritikken,

Joint diseases often lead to hospitalization of patients,
Felles sykdommer fører ofte til sykehusinnleggelse av pasienter,

since frequent convulsions often lead to complications: asphyxia,
siden hyppige kramper ofte føre til komplikasjoner: asfyksi,

Attempts by parents to arouse interest in healthy foods in a child often lead to the opposite result.
Forsøk av foreldre å vekke interesse for sunn mat i et barn fører ofte til motsatt resultat.

If these internships often lead to employment, ESLSCA Business School also hosts an annual forum meetings Students-Firms.
Hvis disse praksisplasser ofte føre til sysselsetting, ESLSCA Business School også vert for en årlig forum møter Studenter-bedrifter.

Vague goals can often lead to laziness because you can't hold yourself accountable to them.
Vage mål kan ofte føre til latskap fordi du ikke kan holde deg ansvarlig for dem.

These choices often lead to a lifestyle that precludes him from having friends and relationships.
Disse valgene ofte føre til en livsstil som utelukker ham fra å ha venner og relasjoner.

can often lead to adverse effects or even fatal consequences.
kan ofte føre til bivirkninger eller til og med dødelige konsekvenser.

In addition smoking often lead to blood vessel problems to the penis which may hinder erections.
I tillegg røyker ofte føre til blod fartøy problemer til penis som kan hindre erections.

Leaderboards can give you a goal to reach for and can often lead to intense competition between players.
Leaderboards kan gi deg et mål å nå for og kan ofte føre til intens konkurranse mellom spillere.