OUT IN THE FIELD - oversettelse til Norsk

• ute i felt
• ute i felten
• ute på marken
• ute på åkeren
• ute på jordet
• ute i feltet
• ute på markene
• ute i terrenget

Eksempler på bruk av Out in the field på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All our lecturers are out in the field selling on a daily basis.
Alle våre forelesere er daglig ute i feltet og selger.

They must be out in the field.
De må være ute i felten.

Get perspectives from behind the scenes and out in the field.
Få ulike perspektiver fra bak scenen og ute i feltet.

So the next time we're out in the field.
Så neste gang vi er ute i felten.

I cannot risk that happening out in the field.
Jeg kan ikke risikere at det skjer- ute i feltet.

It's been a really long time since I have been out in the field.
Det er så lenge siden jeg har vært ute i felten.

Oliver? I'm out in the field, actually.
Oliver? Jeg er faktisk ute i felten.

The longer we keep them out in the field.
Jo lenger vi holder dem ute i felten.

Get every man on duty out in the field, NOW!
Fa alle mann ut i felten na!

When you're out in the field… Nick.
Når du er der ute i felten.

Yes.- Right out in the field?
Ja. Der ute på enga?

I want to be out in the field already.
Jeg vil ut i felten nå.

When we go out in the field, we leave our pride
Når vi går ut i felten, etterlater vi stoltheten

Get every man out in the field now.
Fa alle mann ut i felten na.

And the people went out in the field to meet the Israelites.
Og folket drog videre ut i marken for å møte Israel;

When you're out in the field.
Når du er der ute i felten.

Out in the field and I will flash you my panties.
Ut i feltet, og jeg vil blinke du mine truser.

Bringing me out in the field.
Tar meg med ut i felten.

I prayed like a little bitch out in the field.
Jeg ba som en liten tøyte der ute.

Have Paris get these out in the field.
Få Paris til å sende disse ut i felten.