PARENTHOOD - oversettelse til Norsk

• foreldreskap
• foreldre
• foreldrerollen
• parenthood
• foreldreskapet
• foreldreomsorg

Eksempler på bruk av Parenthood på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As you consider parenthood through surrogacy, you may have questions.
Når du tenker på foreldreskap under surrogatien kan det oppstå spørsmål.

Marriage, pregnancy, parenthood or HIV status.
Eks ekteskap, graviditet, foreldrestand eller status som HIV-smittet.

Where to watch Parenthood online?
Hvor kan jeg se Blindspot online?

That's what I call planned parenthood.- Up top.
Det er det jeg kaller planlagt foreldreansvar.

It was also featured in the TV series Parenthood.
Han var også å se på Barne-TV i serien Amuletten.

That's a great way to start parenthood-- lying.
Det er en flott måte å starte barneoppdragelsen.

That's a great way to start parenthood.
Det er en flott måte å starte barneoppdragelsen.

equally childbirth, parenthood, age and generally feeling tired
også fødsel, foreldreskap, alder og det å generelt føle seg sliten

Obviously we're transitioning into parenthood and to have this kind of approach of tidying things up ultimately be part of our everyday kinda habits.
Vi går over i foreldrerollen, og det å rydde opp vil være en del av våre hverdagsvaner.

Oedipus' ignorance of his parenthood, combined with his anger,
Ødipus uvitenhet om sitt foreldreskap, kombinert med hans sinne,

Every married couple would love to enjoy parenthood by having kids because children make their life special.
Hver ektepar ville elske å nyte parenthood ved har barna fordi barn gjør livet spesielle.

But Kathleen later put her thoughts about parenthood in perspective through a beautifully written,
Men Kathleen satt tankene sine om foreldrerollen i perspektiv gjennom et fantastisk skrevet,

If you are blogging about parenthood, companies that manufacture baby products might ask you to review their products.
Om du blogger om foreldreskap, kan det hende selskaper som produserer babyprodukter tar kontakt med deg for å anmelde produktene deres.

You lost the right to speak about parenthood when you abandoned your wife
Du mistet retten å snakke om foreldreskap når du har forlatt din kone

Godwin himself did not seem particularly ready for parenthood and he now had two small children to raise
På den annen side var ikke Godwin selv spesielt klar for foreldrerollen og han hadde nå to små barn å ta seg av

widely accepted among childless couples who are unable to enjoy the essence of parenthood.
allment akseptert blant barnløs par som ikke kan nyte essensen av parenthood.

have looked at how parenthood is formed in the modern welfare state, in family, leisure and in neighborhoods.
sett på hvordan foreldreskapet formes i velferdsstaten, i familie, fritid og nabolag.

on a project on economic citizenship and equal parenthood funded by the Ministry of Education.
bl.a. et prosjekt om økonomisk medborgerskap og likestilt foreldreskap finansiert av Kunnskapsdepartementet.

there are enough of those who are not able to enjoy the thrill of parenthood which brings fulfillment to their married life.
ikke er i stand til å nyte thrill av parenthood som bringer oppfyllelse sitt liv.

CYBEX is a brand for parents whose public life does not end with parenthood but they see children as an enrichment
Virkelige foreldre Våre virkelige foreldre er foreldre, hvis offentlige liv ikke slutter med foreldrerollen, men som ser barn