PERP - oversettelse til Norsk

Look. We will find the perp.

Hør. Vi finner gjerningspersonen.

Who's the perp?

Hvem er mistenkte?

It's registered to a perp.

Den er registrert på en mann.

Hospital called. Perp from last night just regained consciousness.

Sykehuset ringte. Gjerningsmannen fra i går er ved bevissthet.

Great. One of them said the perp had a glowing red hand.

Flott. En av dem sa at den skyldige hadde en rødglødende hånd.

Can you describe the perp?

Kan du beskrive gjerningspersonen?

Our perp is calculated, methodical.

Vår gjerningsmann er veloverveid og metodisk.

Perp is not in the building.

Gjerningsmannen er ikke i bygningen.

But as for Captain Kang's case, the perp used a gun, and a cop died.

Men i Kangs tilfelle brukte forbryteren pistol og en politimann døde.

You're not a perp.

Du er ingen gjerningsmann.

Meaning? You have your perp.

Det betyr? Du har gjerningsmannen din.

The perp has a SEAL tattoo.

Forbryteren har SEAL-tatovering.

Look. A perp is breaking and entering… into his own house!

Se! En skurk bryter seg inn i sitt eget hus!

Demo." I don't think it's the same perp.

Jeg tror ikke det er samme gjerningsmann.

Point me toward the perp.

Vis meg veien til gjerningsmannen.

The perp was in the backseat of the cruiser Before he even knew what happened.

Forbryteren var i baksetet på bilen før vi visste hva som skjedde.

Do I refer to the guy as the perp or the face eater?

Skal jeg kalle ham gjerningsmann eller ansiktsspiser?

Might be a perp in there.

Kan være en skurk der inne.

I shot the perp.

Jeg skjøt gjerningsmannen.

Just as the perp comes jamming out of the store. So we go screaming up?

Så vi kom skrikende frem idet forbryteren kom ut av butikken, ikke sant?

Eksempler på bruk av Perp på Engelsk og deres oversettelse til Norsk