Eksempler på bruk av Previously announced på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Information about the planned completion of the broadcast of the sports channel was previously announced by one of the Polish cable operators.
Informasjon om den planlagte ferdigstillelsen av kringkasting av sportskanalen ble tidligere annonsert av en av de polske kabel operatører.lending rates or cancelled previously announced increases.
utlånsrenter eller kansellert tidligere varslede økninger.It's pin compatible with the previously announced A23 dual-core processor,
Det er pin kompatibelt med den tidligere annonserte A23 dual-core prosessoren,Al Yah 3- will be held in the previously announced date- 25 January.
Al Yah 3- vil bli holdt i tidligere annonsert dato- 25 Januar.Switching of home/away participants as well as previously announced venues, will not be deemed as valid grounds for cancellation of bets placed.
Bytte av hjemme-/borte-deltakere samt steder tidligere kunngjort anses ikke som gyldige årsaker for kansellering av plasserte innsatser.It is quite clear that the previously announced estimated information about the data
Det er helt klart at den tidligere annonserte estimert informasjon om dataPerhaps for this reason, the range of the last two flights were about a third less than previously announced.
Kanskje dette er grunnen til at omfanget av de siste to flyginger ble om lag en tredjedel mindre enn tidligere annonsert.Statoil and Scatec Solar have completed their previously announced transaction, whereby Statoil acquires a 40% share in the construction ready 162MW Apodi solar asset in Brazil from Scatec Solar.
Statoil og Scatec Solar har fullført den tidligere annonserte transaksjonen, hvor Statoil kjøper 40 prosent i det 162 MW byggeklare solprosjektet Apodi i Brasil fra Scatec Solar.The First contract involves the delivery of 34 of these aircraft, as previously announced the total number of KC-46 should be 179.
Den første kontrakten innebærer leveranse av 34 av disse flyene, som tidligere annonsert totalt antall kc-46 bør være 179.Harley-Davidson presented at the CES fair the production version of his previously announced electric motorcycle called LiveWire.
Harley-Davidson presentert på CES rettferdig produksjonen versjon av sitt tidligere annonserte elektrisk motorsykkel kalt Livewire.Even the players' organization AFE is on the warpath and had previously announced a strike for May 17th.
Selv spillernes organisasjon AFE er på krigsstien og hadde tidligere annonsert streiken til 17. mai.The required number of shares will be acquired after the previously announced rights issue is completed.
Det nødvendige antall aksjer vil bli ervervet etter at tidligere annonserte fortrinnsrettsemisjon er gjennomført.GitLab has ended support as well as previously announced.
har GitLab avsluttet støtten, så vel som tidligere annonsert.the Kremlin commits"New types of military activity," NATO,"Which go beyond the previously announced" and it creates"Very dangerous situation" in the field of security.
kreml begår"Nye typer av militær aktivitet," NATO", som går utover den tidligere annonserte" og det skaper"Svært farlig situasjon" i feltet av sikkerhet.Statoil and Total have completed their previously announced transaction whereby Statoil has acquired Total's equity stakes in,
Statoil og Total har sluttført sin tidligere kunngjorde transaksjon, der Statoil har kjøpt Totals eierandeler i, og overtatt operatørskapet for,This sale is in accordance with our previously announced plans, and all existing contracts will continue,” states HPP's Managing Director, Morten Mathisen.
Salget er i tråd med de planer vi tidligere har informert om, og inngåtte kontrakter blir videreført, sier HPPs administrerende direktør, Morten Mathisen.As previously announced, parallel tracking will become mandatory for all Display campaigns starting July 31st, 2019.
Som vi tidligere har kunngjort, blir parallellsporing obligatorisk for alle bannerkampanjer fra og med 31. juli 2019.THAI MAGAZINE will NOT be launched during the winter, as previously announced here at the web pages and also on the Facebook fan-page.
THAI MAGAZINE vil IKKE bli startet opp i vinter slik vi tidligere har annonsert både her på nettsidene og på vår Facebook fan-page.Microsoft previously announced that unlimited OneDrive storage would be rolled out to Office 365 Personal, Home, and University subscribers.
Microsoft har tidligere kunngjort at ubegrenset OneDrive-lagringsplass ville gis til Office 365 Personal-, Home- og University-abonnenter.As previously announced, parallel tracking will become mandatory for all Display campaigns starting 31 July 2019.
Som vi tidligere har kunngjort, blir parallellsporing obligatorisk for alle bannerkampanjer fra og med 31. juli 2019.
