REALLY COMPLICATED - oversettelse til Norsk

• veldig komplisert
• virkelig komplisert
• meget kompliserte
• veldig innviklet
• så komplisert

Eksempler på bruk av Really complicated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We know this may sound really complicated and too scientific,
Vi vet at dette kan høres veldig komplisert og for vitenskapelig, men heldigvis,

Hearthstone is a really complicated game and proper deck building is needed in order to fully master it.
Hearthstone er et virkelig komplisert spill og en god kortsamling er viktig for å mestre spillet.

suddenly things get really complicated.
plutselig blir ting veldig komplisert!

Trying to explain a world that is really complicated, where you need take into account so many different factors is what captured my imagination.
Hva er det som fascinerer ham?- Det å forsøke å forklare en svært komplisert verden der man må ta hensyn til mange ulike faktorer fanget min interesse.

even when levels get really complicated.
selv når nivåene blir veldig komplisert.

The question of why books should be in the child's life is not really complicated.
Spørsmålet om hvorfor bøker skal være i barnets liv er ikke veldig komplisert.

If my love life weren't as complicated as something that is… really complicated that I can't think of now, I would totally check your teeth
Hadde ikke kjærlighetslivet mitt vært like komplisert som noe som er… veldig komplisert som jeg ikke kommer på nå, ville jeg definitivt

Sometimes it's really complicated to make buyers come back to the website to purchase something else,
Noen ganger er det virkelig komplisert for å gjøre kjøpere kommer tilbake til nettstedet for å kjøpe noe annet, som i dette tilfellet

I just am… my life is really complicated right now,
Jeg er bare… Livet mitt er virkelig komplisert akkurat nå,

That will really complicate the situation.
Det vil virkelig komplisere situasjonen.

That would really complicate the situation.
Det vil virkelig komplisere situasjonen.

It would really complicate the situation.
Det vil virkelig komplisere situasjonen.

It can really complicate the situation.
Det vil virkelig komplisere situasjonen.

Now consider that in case of failure of the US, you really complicates the life of a doctor- he is forced to act blindly.
Nå anser at i tilfelle av svikt i USA, du virkelig kompliserer livet av en lege- han er tvunget til å handle blindt.

That sounds really complicated.
Det høres komplisert ut.

This could get really complicated.
Det kan bli komplisert.

It's getting really complicated.
Det begynner å bli komplisert.

It's really complicated, Dana.
Det er komplisert, Dana.

It's just… Things are really complicated, Gary.
Det er veldig komplisert, Gary.

I don't know, it's really complicated.
Det er komplisert.