Eksempler på bruk av Reluctance på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But that reluctance was then blown out of the water when his crew elected him captain.
Men den motvilligheten gikk over da de valgte ham til kaptein.Blank expression and reluctance to smile.
Tomt ansiktuttrykk og motvilje til å smile.The inverse of reluctance is called permeance.
Det som nevnt over kalles for faseforskyvning.Gath, I understand your reluctance to share your technology with us.
Gath, jeg forstår at du nøler med å dele teknologien med oss.I suppose my reluctance was the group aspect of it.
Jeg tvilte nok på gruppeaspektet.
My reluctance to intrude nearly kept me from coming at all.
Min motvilje til å gripe inn holdt meg nesten fra å komme.I understand your fear, your reluctance, Mera.
Jeg forstår frykten din, motviljen din, Mera.I encounter women's reluctance to have sex every day.
Hver dag møter jeg kvinner som vegrer seg for å ha sex.Touché. But you can understand my reluctance.
Touché. Men du forstår min motvilje.In Europe, there is still great reluctance towards this technology.
I Europa er det fortsatt stor motvilje mot denne teknologien.ones own reluctance, is demanding.
også på seg selv og sin egen forsagthet, er krevende.But you can understand my reluctance.
Men du forstår min motvilje.Micaiah seemed to sense Jehoshaphats reluctance to obey.
Mika så ut til å ane Josafats motvillighet til å adlyde.
I understand your reluctance, Lieutenant Warren.
Jeg kan forstå din motvillighet, Løytnant Warren.The reluctance to get tested and treated has real consequences.
Det å få testet og behandlet motvilje har reelle konsekvenser.revealing his desire or his reluctance.
avsløre hans ønske eller hans motvilje.I have noticed a reluctance in you.
Jeg har lagt merke til motviljen din.Whenever you have any kind of reluctance, you will lose.
Hvis du har noen form for motvilje, vil du tape.Maybe this will overcome your reluctance.
Kanskje dette kommer til å overvinne din motvilje.I understand your reluctance.
Jeg forstår din motvilje.
