Eksempler på bruk av Self-reliant på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each and every user can be more self-reliant and agile by harnessing interactive data visualization technologies in their financial decision making.
Alle brukere kan være mer selvstendige og fleksible ved å utnytte teknologier for interaktiv datavisualisering når de skal ta økonomiske beslutninger.to help equip them for an independent and self-reliant existence after they leave the SafeHouse.
å hjelpe utstyre dem for en uavhengig og selvhjulpen eksistens etter at de forlater Safehouse.have developed a very effective solution because pilots are self-reliant and rollout takes place automatically,"says Holven.
leverandører utviklet en meget effektiv løsning fordi pilotene er selvhjulpne og utrullingen foregår automatisk,” sier Holven.Cefalo aim to be a company that inspires people to be committed and self-reliant.
Cefalo har som mål å være et selskap som inspirerer folk til å være engasjerte og selvstendige.Clothing that is easy to remove helps them feel more self-reliant and can make your assistance easier.
Klær som er enkle å ta av bidrar til at personen føler seg mer selvhjulpen, og kan gjøre det enklere for deg å hjelpe til.
wise, self-reliant.
klok, selvhjulpne.iPad helps them become more self-reliant.
hjelper iPad dem til å bli mer selvstendige.every resident must grow up to be self-reliant.
hver beboer må vokse opp for å være selvhjulpne.making your patients more self-reliant.
Pasientene blir mer selvstendige.This shows that local authorities have a vested interest in working well with making immigrants more self-reliant.
Dette viser at kommunene har en egeninteresse i å jobbe godt med å gjøre innvandrerne mer selvhjulpne.that they as teachers would become even more self-reliant.
ville gjøre dem enda mer selvhjulpne.Assistance type(DPNA) Self-reliant passenger with an intellectual disability who can understand& respond to safety instructions who requires assistance through the airport(departure& arrival) to the boarding gate.
Assistansetype(DPNA) Selvhjulpne passasjer med psykisk utviklingshemming som forstår og reagerer på sikkerhetsinstruksjoner som trenger assistanse gjennom flyplassen(avgang og ankomst) til ombordstigningen.strong and ready for their self-reliant life, you are to let them out to the nature.
sterk og beredt for deres selvstendigt liv, er du å la dem ut til naturen.
Nehemiah's example demonstrates how modesty can help us to keep from becoming self-reliant when we receive a change of assignment
Nehemjas eksempel viser hvordan beskjedenhet kan hjelpe oss til ikke å bli for selvsikre når vi får en ny oppgavebegan its development from primitive bacteria eventually become self-reliant unique inhabitants of the world.
begynte sin utvikling fra primitive bakterier til slutt bli selvhjulpne unike innbyggere av verden.internalizing the basic principles, in an effort to become self-reliant rather than imitating the movements executed by their teacher.
danse ved å studere grunnleggende prinsipper for bli selvstendig framfor å etterligne bevegelsene som blir utført av instruktøren.which could allow you to be independent and self-reliant.
kan tillate deg å være uavhengig og selvhjulpen.to travel with an accompanying passenger when it is evident that a reduced mobility passenger is not self-reliant and could pose a risk to safety.
robust voksenperson(minst 16 år) som ledsagende passasjer når det er åpenbart at en passasjer med redusert mobilitet ikke er selvhjulpen og eventuelt kan utgjøre en sikkerhetsrisiko.over when it is evident that a reduced mobility passenger is not self-reliant and could pose a risk to safety.
det er åpenbart at en passasjer med redusert mobilitet ikke er selvhjulpen og eventuelt kan utgjøre en sikkerhetsrisiko.organizations to be self-reliant in the face of a crisis.
de kan være selvforsynte i krisetilfeller.
