SEVERAL CHANGES - oversettelse til Norsk

• flere endringer
• flere forandringer
• rekke endringer

Eksempler på bruk av Several changes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Office for Mac 2011 14.1 Update contains several changes that add functionality
Oppdateringen for Office for Mac 2011 14.1 inneholder en rekke endringer legger til funksjoner

there were several changes in the transponder number 54,
var det flere endringer i transponder nummer 54,

During nearly ten minutes this moves through several changes in melodies, moods,
Iløpet av sine knappe ti minutter går denne gjennom flere skifter i melodier, stemninger,

Several changes in sea level occurred and the coal deposits of Lanarkshire and West Lothian
Havnivået endret seg flere ganger, og i sedimentene ble det dannet kull i Lanarkshire og West Lothian

Tutankhamun reversed several changes made during his father's reign.
reverserte Tutankhamon flere av de endringer som gjort under hans fars styre.

During the last decade we have seen several changes in energy and environmental policies concerning mitigation
I løpet av det siste tiåret har vi sett en rekke endringer i energi- og miljøpolitikken knyttet til utslippsreduksjoner,

He has also been involved in several change and restructuring processes both internal and external.
Han har også vært involvert i flere endring og omstillingsprosesser både internt og eksternt.

Several changes were made in this version.
Flere ting er endret i denne versjonen.

In the process several changes were made to the original draft.
I prosessen ble flere endringer gjort til det opprinnelige utkastet.

Red hair can originate from several changes on the MC1R-gene.
Rødt hår kan ha sin opprinnelse fra flere ulike endringer i MC1R-genet.

Several changes were made on the weapons system.
En par vesentlige endringer ble gjort på våpenet.

There are also several changes in the TV show.
Det ble også foretatt endringer i filmen.

Several changes have been made to the law from 1. September 2017.
Fra første september 2017 er det gjort flere endringer i loven.

Since then, the church has gone through several changes.
Senere har Dios besetning gjennomgått en mengde forandringer.

But it also means you need to manage several changes to get there.
Du må imidlertid håndtere flere endringer for å klare dette.

to undo your last several changes.
du vil angre flere endringer.

The Eyjafjallajökull eruption in 2010 led to several changes in international aviation authority regulations.
Vulkanutbruddet på Eyjafjallajökull i 2010 førte for øvrig til flere endringer i de internasjonale luftfartsmyndighetenes regelverk.

I tried several changes, but I didn't come up with the solution.
Jeg prøvde å gjøre flere endringer, men jeg fant ikke løsningen på problemet.

On Sunday 30 June we are implementing several changes to bus services in Romerike.
Søndag 30. juni gjør vi flere endringer i busstilbudet på Romerike.

you will notice several changes.
vil du se flere endringer.