SHIVERS - oversettelse til Norsk

• frysninger
• rystelser
• shivers
• skjelver
• gåsehud
• skjelvinger
• grøsser

Eksempler på bruk av Shivers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the lightest touch can send shivers down your spine.
den letteste berøring kan sende rystelser ned i ryggraden.

the skin shivers, its pores tighten,
huden skjelver, porene strammer seg

the way it moves sends shivers down your spine.
måten den beveger sender frysninger nedover ryggraden.

the British magazines Starburst, Shivers, Film Review,
for eksempel Starburst, Shivers, Film Review,

It simply gives me the shivers- it is a source of inspiration
Det gir meg gåsehud- det inspirerer og minner meg samtidig

as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
pottemakerens kar skal de bli brutt til frysninger: selv som jeg fikk av min Far.

feel like you getting shivers up your spine?
føler som du å fåing skjelver opp din ryggrad?

brooding soundtrack by myself are sufficient to ship shivers down a recreationr*s WASD hands.
dystre lydspor av meg selv er tilstrekkelig til å sende frysninger nedover en recreationr* s WASD hender.

the environment are so authentic that it almost gives you the shivers.
miljøet så autentisk at man nesten får gåsehud.

this package of unequaled quality will give you shivers of pleasure!
vil denne pakken med uovertruffen kvalitet gi deg frysninger av glede!

it just gives you shivers sometimes just freaks you out, cool though!
det bare gir deg frysninger noen ganger bare freaks du ut, kul skjønt!

But when they started to play, I had shivers going down my spine, it was such a beautiful musical experience!
Men da de begynte å spille, gikk det et gys gjennom meg- en slik vakker musikalsk opplevelse det var!

You see a table that is filled with all kinds of materials that send shivers down your spine.
Du ser et bord fullt av alle mulige materialer som sender gysninger nedover ryggen din.

He is freezing cold by now and shivers as the water dribbles towards his butt-crack.
Han har begynt å fryse nå, og rister når vannet renner ned mot rumpesprekken.

It's crucial to be able to get your partner's body into the state when she can reward you with an amazing orgasm that sends shivers down her body and is utterly unforgettable.
Det er viktig å kunne få partnerens kropp i en tilstand hvor hun kan belønne deg med en squirtende orgasme som sender frysninger nedover hele kroppen hennes, og er helt uforglemmelig.

This is a corset that as you put it on you get shivers of excitement down your spine
Dette er en korsett som når du legger det på, får du rystelser av spenning ned i ryggraden,

just what can you get up to with them that send shivers down my spine when I hear a pair being fitted to a pair of masculine hands?
hva kan du gjøre med dem som sender rystelser ned i ryggraden min når jeg hører et par som er montert på et par mannlige hender?

resonates with what the French philosopher Henri Bergson might have referred to as mobile vibrations- a continuous movement«traveling in every direction like shivers».
gir gjenklang med det den franske filosofen Henri Bergson ville kalt mobile vibrasjoner- en evig bevegelse som«går i alle retninger, som skjelvinger».

It only takes a few stanzas of Vasaloppet hymn to give Bo Jensen shivers down his spine and send him back to the Swedish town of Sälen on the first Sunday in March,
Det tar bare noen få vers av Vasaloppet-salmen for å gi Bo Jensen rystelser ned i ryggraden og sende ham tilbake til den svenske byen Sälen den første søndagen i mars,

If you're gonna shiver, put your blankets up more.
Hvis du skjelver, må du dra opp teppet.