SHOULD HAVE PUT - oversettelse til Norsk

• burde ha satt
• skulle hengt
• burde ha lagt
• du skulle ha satt
• skulle ha lagt

Eksempler på bruk av Should have put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I should have put a bullet in your face when I had the chance.
Jeg burde ha plassert ei kule i hodet ditt da jeg hadde sjansen.

You should have put them through her office mailbox.
Du skulle legge dem i postkassen på jobben hennes.

I probably should have put a stop to all this co-chief stuff.
Jeg burde satt en stopper for alt dette sjefsgreiene.

He should have put a hole in his head!
Han burde ha laget et hull i hodet hans!

I never should have put you in that position.
Jeg aldri skulle ha satt deg i den posisjonen.

I should have put you in that motion picture home years ago.
Jeg skulle satt deg i det filmhjemmet for mange år siden.

You should have put more gore under the fangs.
Du burde ha puttet mer gørr under huggtennene.

I should have put something forward.
Jeg burde satt fram noe.

I should have put a sword in your belly instead of in your hand.
Jeg skulle stukket sverdet i magen Deres, ikke hånden Deres.

You should have put on a tie.
Du burde ha tatt på deg slips og pusset skoene.

I think you should have put Snorkelling on this list- We went for a snorkelling trip
Jeg tror du burde ha satt snorkling på denne listen- vi gikk for en snorkling tur

I should have put some panties in the window… so they know this is not my mama's car.
Jeg skulle hengt truser i ruta… så de ser det ikke er bilen til mora mi.

Three points. Honey, you should have put it next to the S
Tre poeng. Du burde ha satt den ved siden av S-en

I can't understand why two men like those fellows should have put up such a large cabin.
Jeg skjønner ikke hvorfor to menn som de der skulle sette opp slik en svær tømmerhytte.

YOU SHOULD have PUT SOME SHOES ON.
Du burde tatt på deg sko.

He should have put it properly.
Burde ha lagt den ordentlig.

Should have put the boy down.
Vi skulle ha avlivet ham.

You never should have put it in.
Du bør aldri har lagt det i.

I should have put on some makeup.
Jeg burde hatt på sminke.

We should have put that video online.
Jeg burde lagt ut videoen på nett.