SITUATION HAS CHANGED - oversettelse til Norsk

• situasjonen har endret seg
• har situasjonen forandret seg
• situasjonen er forandret

Eksempler på bruk av Situation has changed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The situation has changed since fast hardware accelerators became popular
Situasjonen har endret seg siden rask maskinvare akseleratorer ble populær

The situation has changed the drunkometer.
Situasjonen har endret drunkometeren.

The situation has changed.
Situasjonen har endret seg.

The acidification situation has changed little since then.
Situasjonen har forandret seg lite siden da.

Go. The situation has changed.
Jeg går i høyden. Situasjonen har endret seg.

The situation has changed.
Situasjonen har forandrets.

The situation has changed.
Situasjonen har forandret seg.

However, the situation has changed dramatically since then.
Men siden den gang har situasjonen endret seg dramatisk.

I think the situation has changed sufficiently… for you to give us the information we have been asking for.
Jeg tror situasjonen har endret seg såpass… at du nå kan gi oss informasjonen vi er ute etter.

But today the situation has changed dramatically, and for ordinary people who do not have an impressive bank accounts.
Men i dag er situasjonen har endret seg dramatisk, og for vanlige folk som ikke har en imponerende bankkontoer.

The others, realizing that the situation has changed, asked to release them for service in constantinople.
Den andre, innser at situasjonen har endret seg, og bedt om å løslate dem til tjeneste i konstantinopel.

Today the situation has changed and young people to their appearance are with no less attention than the fair half.
I dag er situasjonen har endret seg og unge til deres utseende er med ikke mindre oppmerksomhet enn virkelig halvparten.

But today the situation has changed dramatically, the shop windows are filled with a variety of finishing materials.
Men i dag er situasjonen har endret seg dramatisk, er butikkvinduene fylt med en rekke etterbehandling materialer.

The most common reason for a permit being revoked is that the situation has changed since the permit was granted.
Den vanligste grunnen til at en tillatelse blir tilbakekalt er at situasjonen har endret seg etter at tillatelsen ble gitt.

with accommodationbuilt-in wardrobe with mirrored doors coupe situation has changed.
med overnattinginnebygd garderobe med speil dører coupe situasjonen har endret seg.

hammer, but today the situation has changed.
i dag er situasjonen har endret seg.

but today the situation has changed.
i dag situasjonen har endret seg.

It is easy to trace on those couples where the situation has changed(for example,
Det er lett å spore på de parene der situasjonen har forandret seg(for eksempel,

Today, the situation has changed somewhat, and much has become known to mankind about some unusual inhabitants of the seas and oceans.
I dag har situasjonen endret seg noe, og mye har blitt kjent for menneskeheten om noen uvanlige innbyggere i hav og hav.

Well, the situation has changed since then, because the latest information shows that ASRock Radeon Vega 56 is still available in Europe.
Nå har situasjonen endret seg igjen, fordi i henhold til den nyeste informasjonen Radeon ASRock Vega 56 det ser ut i Europa.