Eksempler på bruk av So naive på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
who would be so naive to believe that he will recover after being stolen phone!?
kan være så naiv å tro at de vil gjenopprette den stjålne telefonen etter?utopians were really so naive.
utopiske tenkerne var så naive.Were you really so naive to imagine that we would see eternity in a daffodil?
Var du virkelig så naiv at du trodde vi ville se moderniteten i en lilje?You are so naive!
Så utrolig naiv du er!Do not be so naive.
Ikke vær så naiv!Are you really so naive?
Er du virkelig så naiv.Please don't be so naive.
Ikke vær så naiv.My daughter is so naive.
Datteren min er naiv.You are so naive. Helpful?
Hjelpsom? Du er så naiv.How could I be so naive?
Hvordan kunne jeg være så naiv?So naive on my part.
Jeg var så naiv.How can you be so naive?
Hvordan kan du være så naiv?How could you be so naive?
Hvordan kan du være så naiv?Possibly because you're so naive.
Kanskje fordi du er så jævlig naiv!When did you become so naive?
Når ble du så naiv?Julio, don't be so naive.
Ikke vær så naiv, Julio.Are you so naive?"?
Er dere så forherdet?How are you still so naive?
Hvordan kan du være så naiv?How could she be so naive?
Hun er så naiv.Don't be so naive, doctor.
Ikke vær så naiv, doktor.
