Eksempler på bruk av So somebody på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So somebody can find us.
Så om noen kan finne oss.So somebody's gotta kill me.
Så noen må drepe meg.So somebody's got to kill me.
Så noen må drepe meg.So somebody's still alive up there.
Så noen er fortsatt i live der oppe.So somebody's at least living there.
Strømmen er på, så noen bor der iallfall.
So somebody's tryin' to rob us,?
Så noen er ute etter å plyndre oss?So somebody's got to be the bait!
Så noen må være åte!So somebody's got a sidebar with the bank.
Noen har altså en spesialavtale med banken.They shouldn't, so somebody get me a meeting.
Det skal de ikke, så skaff meg et møte.But he moved like a boxer, so somebody must have coached him.
Men han beveget seg som bokser, så noen må ha trent ham.So somebody get me a meeting.- They shouldn't.
Det skal de ikke, så skaff meg et møte.So somebody had to physically enter this room and plug the virus in.
Så noen måtte inn i rommet for å plugge inn viruset.And left that big wad of cash behind? So somebody else killed them?
Så noen andre drepte dem og lot pengene ligge igjen?
So somebody steals a bunch of presents,
Så noen stjeler en masse gaver,Maybe would have marks or something. So somebody who was actually struck by a vehicle.
Ville kanskje hatt merker. Så noen som faktisk ble påkjørt av et kjøretøy.So somebody threw these in with our guy,
Så noen hev disse opp i kista,Well, I'm here, so somebody gave up something to somebody at some point.
Ikke at hun sa det, men jeg antar… Vel, jeg er her, så noen ga noe til So somebody starts hinting about the commission,
Så noen begynner å hinte,Well, Robin Hood's gonna have kids, so somebody's gotta keep their eye on things.
Vel, Robin Hood skal ha barn, så en eller annen må holde øye med saker og ting.Just tell her that I was thinking about her. So somebody needs to be with her when she.
Hun har et vanskelig svangerskap, så noen må være hos henne.
