SO SOMEBODY in Czech translation

• takže někdo
• tak někdo
• aby někdo
• proto někdo
• tak někoho
• takže nekdo
• takže nědo

Examples of using So somebody in English and their translations into Czech

So somebody might get shot.
Takže někoho můžou zastřelit.

So somebody kill the guy you were trying to kill?
Takže, někdo zabil chlapa, kterýho jste chtěli zabít?

So somebody wanted her off property, didn't they?
Někdo tedy chtěl, aby byla zcela mimo tábor?

So somebody in the bar called the cops.
Pak někdo v baru zavolal poldy.

So somebody commits a murder,
Takže někdo spáchá vraždu,

Alex Woodbridge knew that the painting was a fake, so somebody sent the Golem to take care of him.
Alex Woodbridge věděl, že obrazy nejsou pravé, tak někdo poslal Golema, aby se o něj postaral.

Out there that they can call to clean it up? So somebody commits a murder,
Kterému zavolají a on to tam pak uklidí? Takže někdo spáchá vraždu,

Look, she has the answers that I need, so somebody better start talking,
Hele, má odpovědi, které potřebuju, tak někdo radši začněte mluvit.

So somebody like me could see what a $12 million picture look like.-
Aby někdo jako já mohl koukat na obraz za 12 milionů.- Ne?- Ale jsem rád,

Billy would be the one to pay. to make themselves feel better… So somebody needs to make somebody pay for something.
Takže někdo potřebuje, aby někdo za něco zaplatil,… aby se mohl cítit líp.

So somebody sent the Golem to take care of him. Alex Woodbridge knew that the painting was a fake.
Alex Woodbridge věděl, že obrazy nejsou pravé, tak někdo poslal Golema, aby se o něj postaral.

And the evidence might be in this notebook. And bring down the company, so somebody hired Cutler to stop him.
A důvod je v zápisníku… Firma by skončila a proto někdo jen ho nedokážeme přečíst. najmul Cutlera, aby ho zastavil.

So somebody puts the parasite into the blood tick,
Takže někdo umístí toho parazita do krvavého klíštěte,

And bring down the company, so somebody and the evidence might be in this notebook. hired Cutler to stop him.
A důvod je v zápisníku… Firma by skončila a proto někdo jen ho nedokážeme přečíst. najmul Cutlera, aby ho zastavil.

So somebody else could have put the reader into the purse,
Takže někdo jiný ji to mohl dát do kabelky a Ava ji vzala,

We all agreed to what our version of the story is, so somebody isn't toeing the line.
Všichni jsme souhlasili s tím, co naše verze příběhu je, Tak někdo že ano N'-t vybočené linku.

we were kids and starving, so somebody had the bright idea to eat the flowers.
Byly jsme děti a měly jsme hlad, tak někoho napadlo, že ochutnáme tulipány.

And bring down the company, so somebody hired Cutler to stop him, and the evidence might be in this notebook.
A důvod je v zápisníku… Firma by skončila a proto někdo jen ho nedokážeme přečíst. najmul Cutlera, aby ho zastavil.

So somebody murders an ex-con,
Takže někdo zavraždí bývalého vězně,

So somebody had the bright idea to eat the flowers. And you know, we were kids and starving.
Byly jsme děti a měly jsme hlad, tak někoho napadlo, že ochutnáme tulipány.