STILL REQUIRE - oversettelse til Norsk

• fortsatt krever
• likevel kreve
• fortsatt trenger
• fremdeles krever
• fremdeles trenge
• fortsatt kreve
• likevel trenger
• må fortsatt

Eksempler på bruk av Still require på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

While that causes inconvenience and discomfort that largely… I will still require a long period of convalescence.
Selv om det er meget ubeleilig og medfører et stort ubehag… Jeg vil fremdeles trenge en lengre rekonvalesens.

Diagnostic technologies such as thermography and vibration analysis are helping identify changes in equipment performance, but these still require the maintenance team to inspect the equipment.
Diagnoseteknologier som termografi og vibrasjonsanalyse bidrar til å identifisere endringer i utstyrets ytelse, men vedlikeholdsteamet må fortsatt inspisere utstyret.

However, such a bed will still require covering material- in case of cold nights
En slik seng vil imidlertid fortsatt kreve dekkmateriale- i tilfelle kalde netter

it will still require a doctor's order before the pharmacy can fill it.
det vil fortsatt kreve en lege ordre før apoteket kan fylle den.

Devices such as the Samsung Galaxy Y and Samsung Galaxy Ace will still require a restart to apply the new font.
Enheter som Samsung Galaxy Y og Samsung Galaxy Ace vil fortsatt kreve en omstart for å bruke den nye skrifttypen.

be borne in mind that the radiators will still require careful surface preparation.
være oppmerksom på at radiatorene vil fortsatt kreve nøye forbehandling.

but would still require a good system to ensure a rewarding round each time.
men vil fortsatt kreve et godt system for å sikre mange givende runder.

Some still require either a local presence,
En del av disse krever likevel at søkeren er en organisasjon

However, students of all ages still require access to various physical items to support their studies- sometimes at very short notice.
Men studenter i alle aldre trenger fortsatt tilgang til ulike fysiske artikler for å drive sine studier- noen ganger på svært kort varsel.

shift paddles still require a switch- more precisely,
start-stoppfunksjoner og skiftpadler krever fortsatt en bryter- mer presist,

However, some of these states still require the minors to receive permissin from a district
Derimot, noen av disse landene krever fortsatt mindreårige å få permissin fra et distrikt

new cars can still require topping up so it is important to check your oil level regularly.
Nye biler kan fortsatt trenge påfyll, så det er viktig at du sjekker oljenivået regelmessig.

However, physicians have long been convinced that with time a patient with type 2 diabetes still require insulin injections.
Men leger har lenge vært overbevist om at med tiden en pasient med type 2-diabetes krever fortsatt insulin injeksjoner.

You can enable this policy to allow users to skip second factor authentication from trusted locations(such as the office) but still require it from remote locations.
Du kan aktivere denne retningslinjen for å tillate brukere til å hoppe over den sekundære autentisering faktoren fra klarerte lokalisasjoner(for eksempel kontoret) men fremdeles kreve det fra andre lokalisasjoner.

As a whole mosaic photo, it might not pay much attention horizon and perspective space, but still require to combine the micro-photos horizontally to provide the best effect.
Som et hele mosaikkfoto kan det ikke betale mye oppmerksomhetshorisont og perspektivutrymme, men krever fortsatt å kombinere mikrofotografiene horisontalt for å gi best mulig effekt.

while others are on the cutting edge of research science, and still require further clinical trials to confirm their results.
dokumentert, mens andre er i forkant av forskning vitenskap, og likevel krever ytterligere kliniske studier for å bekrefte resultatene.

Summer perennials in the Urals are hardy enough, but still require some conditions from gardeners.
Sommeren stauder i Urals er hardy nok, men krever fortsatt noen forhold fra gartnere.

As advertising, they use discounts and promotions, but they still require a fee, although less than usual.
Som reklame bruker de rabatter og kampanjer, men de krever fortsatt en avgift, men mindre enn vanlig.

Even if take Penigra, still require physical and mental stimulation
Selv om du tar Penigra, krever det fortsatt fysisk og mental stimulering

working with other heavy objects that still require a degree of finesse,
arbeider med andre grove ting som allikevel krever en del finarbeid,