THE AUTHENTICATION - oversettelse til Norsk

• godkjenning
• autentisering
• authentication
• godkjenningen
• autentifiseringen

Eksempler på bruk av The authentication på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sy will get nothing. Mr. Kilbane will pull his offer, Tell Marius if the authentication doesn't happen tonight.
Fortell Marius at om autentisering ikke finner sted i kveld, trekker Mr. Kilbane tilbudet sitt, så får ikke Sy noe.

Connection security involves the authentication of two computers before they begin communications
Tilkoblingssikkerhet involverer godkjenning av to datamaskiner før de begynner å kommunisere

Tell Marius if the authentication doesn't happen tonight, Mr. Kilbane will
Fortell Marius at om autentisering ikke finner sted i kveld,

If he enters the correct password, the authentication is successfully completed
Dersom den betalende taster inn det korrekte passordet er autentifiseringen suksessfullt gjennomført

click Cancel when the Authentication window appears.
klikk Cancel når Authentication-vinduet vises.

For example, a certificate that is used for the authentication of a client to a server must be configured for Client Authentication..
For eksempel må et sertifikat som brukes til godkjenning av en klient til en server konfigureres for klientgodkjenning.

you will waste a few minutes trying to make it work- either you bypass the authentication, or you don't!
du vil kaste bort noen minutter prøver å gjøre den jobben- enten du omgå autentisering, eller du ikke!

This is done to verify the authorization of actions and the authentication of the requesting user of our services.
Dette gjøres for å kunne autorisere handlingene og sjekke autentifiseringen av brukeren som ber om våre tjenester.

please send me an email" msgid"You cancelled the authentication process.
vennligst send meg en epost." msgid"You cancelled the authentication process.

How to use Latch to keep under control the authentication on your system with Ubuntu Linux- RedesZone.
Bruke klinke til å holde under kontroll godkjenningen på maskinen med Ubuntu Linux- RedesZone.

Underlying S2S/OAuth in all of our workloads are the authentication and identity layers, both of which use Claims Authentication..
Underliggende S2S/OAuth i alle våre arbeidsmengden er godkjenning og identitet lagene, begge som bruker kravgodkjenning.

Considering an OpenVPN server with a robust key file will protect the connection and secure the authentication process.
Vurder å bruke en OpenVPN server med en robust passord fil som vil beskytte tilkoblingen og sikre autentisering prosessen.

Once the authentication is established,
Når godkjenningen er gjort,

for instance, to detect fraud in the authentication within the Museum's web pages;
for eksempel brukes til å oppdage svindel i autentisering gjennom tjenesten.;

Similarly, a certificate that is used for the authentication of a server must be configured for Server Authentication..
På samme måte er må et sertifikat som brukes til godkjenning av en server konfigureres for servergodkjenning.

Note To check whether the authentication fails, run the netsh lan show interface command.
Merk Hvis du vil kontrollere om godkjenningen mislykkes, kjører du kommandoen netsh lan show interface.

for example, used to detect fraud in the authentication in the Shop.
for eksempel brukes til å oppdage svindel i autentisering gjennom tjenesten.;

other biometric sensors depending on the authentication enabled.
andre biometriske sensorer, avhengig av godkjenningen som er aktivert.

When you access a CRM website in a claims authentication deployment, the Authentication Engine may reject the request.
Når du åpner et CRM-webområde i en distribusjon for krav-godkjenning, kan motoren godkjenningen avvise forespørselen.

The authentication will now be done in our router,
Autentisering vil gjøre vårt router nå,