Eksempler på bruk av The deduction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poenget med fradrag er å tillate bedrifter mer etter-skatt midler til å reinvesterePlease note, the deduction of the stake from your Betfair account does not signify the acceptance of your Tote bet.
Bemerk vennligst, at trekket i beholdningen fra Betfair-kontoen din ikke betyr at ditt Tote-spill er aksepert.Tax expert Jack Mintz has argued the deduction discourages growth by offering small businesses an incentive to stay small in order to pay lower taxes.
Skatte-ekspert Jack Mintz har hevdet fradrag fraråder vekst ved å tilby små bedrifter en mulighet til å bo lite for å betale lavere skatt.The deduction occurs in our consciousness and therefore, the deduction will be independent of the axioms of Rational Gaudism.
Deduksjonen skjer i vår bevissthet, og deduksjonen i seg selv skal således være uavhengig av Rasjonalgaudismens aksiomer.CD Howe Instituttet har hevdet fradrag bærer en kostnad til økonomien ved å forskyve investeringer fra store selskaper til små,Den utenlandske aksjonæren kan på sin side søke refusjon av skatten dersom trekket er uriktig.Excess The deduction we will make from the amount otherwise payable under this policy for each person insured,
Egenandel Deduksjonen vi vil foreta fra beløpet ellers betalbart ifølge denne forsikringspolisen for hver forsikret person,Zhang Yi introduction, if the deduction of petroleum and petrochemical enterprises,
Zhang Yi innføring, hvis fradrag av petroleum og petrokjemisk bedrifter,where you have still not made the deduction from the benefit.
vanlegvis er trekkpliktige, men der du likevel ikkje gjennomfører trekket i ytinga.The deduction can be the full excess even when the cost of repairs might be minimal. Here's why….
Fradraget kan være hele egenandelen selv om reparasjonskostnaden er minimal. Her er hvorfor….the total value of the order after deduction of any discounts, deals or">special offers but before the deduction of any vouchers issued by Green People.
fradrag av eventuelle rabatter,">avtaler eller spesialtilbud, men før fradrag av eventuelle kuponger utstedt av Green People.where you have still not made the deduction from the benefit.
hvor du allikevel ikke gjennomfører trekket i ytelsen.The deduction must not exceed the rental income
Fradraget skal ikke overstige leieinntekten,In that case, you will have to pay a tax of 6% of the total income with the deduction of pension contributions.
I så fall må du betale en skatt på 6% av totalinntekt med fradrag av pensjonsbidrag.The deduction cannot exceed an amount proportionate to the Norwegian tax on the income earned abroad.
Fradraget kan ikke overstige den forholdsmessige del av den norske skatten som faller på utlandsinntekten.Grand total sales will then show the total sales amount which has been registered since the start, before the deduction of Grand total returns.
Grand total salg vil da vise det totale salgsbeløpet som er registrert fra starten av, før fradrag av Grand total retur.The deduction cannot be a higher amount than the Finnish tax on the dividend income in question.
Fradraget kan ikke være større enn den finske skatten på samme inntekt.In addition to benefits you must also specify withholding tax and the deduction with Svalbard.
I tillegg til lønn og andre ytelse, må du markere forskuddstrekket og fradrag med Svalbard.If you have any debts, the deduction for debt will be reduced proportionately between the value of assets with a valuation discount and the value of your total wealth.
Dersom du har gjeld, vil fradraget for gjeld bli redusert forholdsmessig mellom verdien av eiendeler med verdsettingsrabatt og verdien av din samlede formue.Specify the deduction in the calendar month in which you deducted the amount
Oppgi fradraget den kalendermåneden du har trukket beløpet,
