THE DEMONSTRATORS - oversettelse til Norsk

• demonstrantene
• demonstranter

Eksempler på bruk av The demonstrators på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

will also assist in arranging passenger instructions, tools for the demonstrators and much more.
hun vil også være med på organiseringen av cruiset, spesielt med verktøy og utstyr til demonstratører.

we cannot work out who was responsible: the demonstrators or provocateurs.
vi kan ikkje vite kven som stod bak: demonstrantar eller provokatørar.

I began to be filled with loving thoughts regarding the demonstrators.
begynte jeg å bli fylt av kjærlige tanker for demonstrantene.

which was brought into Beijing from Hebei to suppress the demonstrators.
ble kalt inn fra provinsen Hebei for å slå ned demonstrasjonene.

The demonstrators accuse Minister Orzhel of deliberately pro-Russian actions,
Demonstrantene beskylder minister Orzhel for bevisst pro-russiske aksjoner,

The demonstrators declared in front of the banners
Demonstrantene uttalte foran bannerne

Team= this is the demonstrators divided into Teams,
Team= Demonstratørene er delt inn i TEAMS,

Zyuganov addressed the demonstrators from the steps of the old secret police headquarters within which- 60 years before- thousands of Old Bolsheviks had been tortured and shot.
Zjuganov henvendte seg til demonstrantene fra trappene til det gamle hovedkvarteret for det hemmelige politiet, der- 60 år før- tusenvis av gamle bolsjeviker hadde blitt torturert og skutt.

Al Qaeda offered military aid and training to the demonstrators, calling on them to overthrow"the corrupt, the Tunisian government, and also calling for the overthrow of Algerian president Abdelaziz Bouteflika.">
Også Al-Qaeda i Nord-Afrika støtter både de tunisiske opprørerne og tilsvarende protester i Algerie gjennom en video 13. januar, og tilbød militær hjelp og opplæring av demonstranter og oppfordret dem til å kaste«det korrupte,

The US, Britain, Norway and Canada have issued a joint statement expressing their concern about the use of live ammunition on the demonstrators and calling on all parties to avoid violence
USA, Storbritannia, Norge og Canada har utstedt en fellesuttalelse der de uttrykker sin bekymring for bruken av skarp ammunisjon mot demonstranter og har oppfordret alle parter til å unngå vold

The demonstrator shows the enormous promise this technology holds for realizing sub-5nm technology n….
Demonstratoren viser det enorme løftet denne teknologien innehar for å realisere sub-5nm teknologi….

An updated design has been made based on the experience from the demonstrator prototype.
Det er laget et oppdatert design basert på erfaringer fra prototypen i demoprosjektet.

Currently, there are tests of the demonstrator, the beginning of mass production scheduled for 2018, has told begak.
Foreløpig er det tester av demonstrator, begynnelsen av masseproduksjon planlagt i 2018, har fortalt begak.

Final assembly of the demonstrator is expected to start in 2019,
Endelig montering av demonstranten forventes å starte i 2019, med en første

Don't miss the opportunity to try out the interactive Racer virtual experience to learn more about the demonstrator performance and future mission capabilities.
Ikke gå glipp av muligheten til å prøve den interaktive Racer-virtuelle opplevelsen for å lære mer om demonstrantens ytelse og fremtidige oppdragsmuligheter.

Not all of the demonstrators were peaceful,
Ikke alle demonstrantene var fredelige,

The news of the abdication came too late to make any impression on the demonstrators.
Nyheten om keiserens abdisering kom for sent til å imponere delegatene.

Some of the demonstrators travelled a considerable distance to take a stand in defence of Assange and Manning.
Noen demonstranter reiste betydelige avstander for å vise sitt forsvar for Assange og Manning.

The demonstrators spent the evening of 11 November 1979 shouting slogans against the royal family and the Americans.
Den 11. november 1979 ropte demonstrantane slagord mot kongefamilien og amerikanarane.

Regardless of the pandering from Democratic officials, the chasm between the demands of the demonstrators and the actions of the political establishment is stark.
Uansett bestrebelsene til Det demokratiske partiets representanter er kløften mellom demonstranternes krav og det politiske etablissementets handlinger slående.