THE FINISH DATE - oversettelse til Norsk

• sluttdatoen

Eksempler på bruk av The finish date på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

project to log information about changes that you made to meet the finish date.
prosjektet til logginformasjon om endringene du gjorde må oppfylle sluttdatoen.

Because the project is scheduled from the finish date, negative leveling delays add time after a task,
Fordi prosjektet er planlagt fra sluttdatoen, negative ressursutjevning forsinkelser Legg til klokkeslett etter

Project management tip Schedule from the finish date to figure out how late you can start a project
Prosjektstyringstips Planlegg fra sluttdatoen hvis du vil finne ut hvor sent du kan starte et prosjekt

If the finish date doesn't change after you change the start date,
Hvis sluttdatoen, ikke endres når du har endret startdatoen,

underutilized as a result of optimizing to meet the finish date.
et resultat av optimalisering for å fullføre innen sluttdatoen nå.

If you drag a Gantt bar to change the finish date of a task, Project automatically assigns a Finish No Later Than(FNLT) constraint.
Hvis du drar en Gantt-stolpe for å endre sluttdatoen til en aktivitet, tilordnes det automatisk en betingelse av typen Ferdig senest(FNLT).

See what's driving the project finish date to see how the changes that you made to optimize for the finish date affected the critical path.
Se hva som driver frem prosjektets sluttdato for å se hvordan endringene du har gjort å optimalisere for sluttdatoen påvirket den kritiske linjen.

because a delay of a critical task extends the finish date.
en forsinkelse for en kritisk aktivitet utvider sluttdatoen.

all tasks in a project that is scheduled from the finish date have the As Late As Possible(ALAP) constraint applied.
i et prosjekt som er planlagt fra sluttdatoen så sent som mulig(ALAP)-betingelse som er aktivert.

How Calculated Project calculates the finish date based on the start date,
Beregnet hvordan? Planlagt Start-feltet basert på aktivitetsavhengigheter,

As you change the aspects of your plan that relate to the finish date, however, remember that you are likely to change the costs and scope.
Når du endrer aspekter av planen som er knyttet til sluttdatoen, men husk at du kan endres kostnader og omfang.

underutilized as a result of you optimizing the project plan to meet the finish date.
lite brukt som et resultat av du optimalisere prosjektplanen for å fullføre innen sluttdatoen nå.

If the start date doesn't change after you change the finish date, one or more tasks may either have actual progress reported
Hvis startdato ikke endres når du har endret sluttdatoen, kan én eller flere oppgaver har faktisk fremdrift som er rapportert

If the start date doesn't change after you change the finish date, one or more tasks may either have actual progress reported
Hvis startdatoen ikke endres etter at du har endret sluttdatoen, kan det hende at det er rapportert faktisk fremdrift for én eller flere aktiviteter,

assignments to make changes to the critical path tasks and therefore the finish date.
tildelinger for å gjøre endringer i de kritiske linjen oppgavene og derfor sluttdatoen.

If you drag a Gantt bar to change the finish date of a task, Project automatically assigns a Finish No Later Than(FNLT) constraint for an automatically scheduled task.
Hvis du drar en Gantt-stolpe for å endre sluttdatoen til en aktivitet, tilordnes det automatisk en betingelse av typen Ferdig senest(FNLT).

you might be able to meet the finish date.
du kan det være mulig å oppfylle sluttdatoen.

you can manually set the start date earlier to automatically adjust the finish date.
kan du manuelt angi startdatoen tidligere skal justeres automatisk sluttdatoen.

Adjust the plan to meet the finish date You can use a variety of strategies, including adjusting the calendars, scope, tasks, and assignments, in order to meet the targeted finish date.
Juster plan for å fullføre innen sluttdatoen Du kan bruke en rekke strategier, inkludert å justere kalendere, omfanget, oppgaver, og oppgaver, for å oppfylle den angitte sluttdatoen for prosjektet.

If you have set your project to schedule from the finish date, and if you enter a start date,
Hvis du har angitt til å planlegges fra sluttdatoen for prosjektet, og hvis du angir en startdato,