THE TERMINATION - oversettelse til Norsk

• opphør
• oppsigelse
• avslutning
• terminering
• oppsigelsen
• avslutningen
• avviklingen
• er avsluttet
• opphevelse
• ble avsluttet
• avvikling
• opphøret
• termineringen

Eksempler på bruk av The termination på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All indications, that schedules the termination of distribution Ukrkosmos two small packets of FTA.
Alle indikasjoner, som planlegger oppsigelse av distribusjon Ukrkosmos to små pakker av FTA.

Com will not be liable for the termination of Digiopinion.
Com er ikke ansvarlig for avslutning av Digiopinion.

And as a result The termination of deliveries of oil to Lithuania through the pipeline.
Og som et resultat opphør av leveranser av olje til litauen gjennom rørledningen.

The termination will come into effect with immediate effect.
Oppsigelsen vil tre i kraft med øyeblikkelig virkning.

First, puberty, then the birth of children and finally the termination of menstruation.
Først, puberteten, så fødselen til barn og til slutt terminering av menstruasjon.

The termination of an energy contract resulted in NOK 164 million being recorded as income.
Termineringen av en energikontrakt medførte en inntektsføring på 164 millioner kroner.

The limit is apparently the termination of gas transit to Europe.
Grensen er tydeligvis oppsigelse transitt av gass til europa.

At the same time immediately after childbirth or with the termination of the monthly mucosa normalized.
Samtidig umiddelbart etter fødselen eller ved avslutning av den månedlige slimhinnen normalisert.

The termination or transfer of a frequency licence- Nkom.
Opphør eller overdragelse av frekvenstillatelse- Nkom.

At the initiative of the employer, the termination of the employment contract grounds.
På initiativ av arbeidsgiveren, oppsigelsen av ansettelseskontrakten grunnlag.

This prevents the termination from dislocation and prevents parts from flying around.
Dette hindrer at termineringen forskyver seg og at deler flyr rundt.

The CHP will run as normal until the termination.
Kraftvarmeverket vil gå som normalt frem til oppsigelse.

One of the chinese pressure could be the termination of oil supplies to North Korea.
En av de kinesiske press kan være opphør av olje forsyninger til nord-Korea.

By resigning, you will usually lose the opportunity to dispute the termination.
Ved å si opp selv mister du som regel muligheten til å bestride oppsigelsen.

should contain conditions for the termination of the transaction.
bør inneholde vilkår for oppsigelse av transaksjonen.

Girls need to bathe after the termination of estrus.
Jenter trenger å bade etter opphør av østrus.

(d) claims that may arise after the termination of this Agreement.
Krav som kan oppstå etter oppsigelsen av denne avtalen.

Failure to do so will result in the termination of your booking.
Unnlatelse av å gjøre dette vil resultere i oppsigelse av din reservasjon.

You need to also reverse the changed settings after the termination process is complete.
Du må også reversere de endrede innstillingene etter opphør prosessen er fullført.

The termination was just the excuse.
Aborten var bare en unnskyldning.