THE VARIATION - oversettelse til Norsk

• variasjon
• variant
• variasjonen
• varianten
• variasjoner

Eksempler på bruk av The variation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

She appreciates the variation she gets when she occasionally plays in a string quartet.
Hun setter pris på variasjonen hun får når hun i perioder spiller i strykekvartett.

However, the variation of sentence structures must have had a reason.
Men variasjonane i setningsbygnaden må ha hatt ein grunn.

The variation in the precipitation between the driest
Forskjellen i nedbør mellom den tørreste måneden,

He focuses the variation in the harmonic relations.
Han fokuserer på variasjon i dei harmoniske forholda.

Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisation.
Grunnlag for endring i vilkårene for markedsføringstillatelsen.

Grounds for the variation to the terms of the Marketing Authorisations.
Grunnlag for endring i vilkårene for markedsføringstillatelsen.

Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation.
Begrunnelser for å anbefale endring av vilkårene i markedsføringstillatelsen.

Grounds recommending the variation to the terms of the Marketing Authorisation.
Grunnlag for å anbefale endringer i vilkårene for markedsføringstillatelsen.

Secure the variation of nature types in the region.
Sikre variasjonsbredden av naturtyper i regionen.

You click a hyperlink in the status column on the variation settings page for the list.
Du klikker en hyperkobling i status-kolonnen på innstillingssiden for variasjon for listen.

It has preserved a long period, the variation is small,
Det har bevart en lang periode, variant er liten,

Depending on the variation which is played,
Avhengig av hvilken variant som er spilt,

The variation in properties from part to part,
Variasjon i materialegenskaper fra del til del,

However, care must be taken to the variation of the multi-label you choose
Men det må tas hensyn til hvilken variant av etikett med flere sider du velger,

The variation in size of sporophytes derived from wild populations is very large
Variasjon i størrelse hos sporofytter fra tilfeldige viltvoksende foreldreplanter er stor

The variation with a cover plate can now also be selected with a projection of 250 millimeters(previously only 200 millimeters).
Varianten med dekkplate kan nå også velges med en projeksjon på 250 millimeter(hittil utelukkende 200 millimeter).

depending on the variation being played.
avhengig av hvilken variant som spilles.

The Healthcare Atlas for the Elderly in Norway describes the variation in elderly patients' use of important somatic specialist health services in relation to where they live.
Eldrehelseatlas for Norge beskriver variasjon i eldres bruk av sentrale somatiske spesialisthelsetjenester i forhold til bosted.

click Disable Variation, then select the variation you want to disable.
klikker du på Deaktiver variant og markerer varianten du vil deaktivere.

The affected should be informed of the knowledge possessed about the variation in experiencing need for help over time.
De berørte bør opplyses om den kunnskap man har om variasjoner i opplevelse av behov for hjelp over tid.