THE VARIATIONS - oversettelse til Norsk

• variasjonene
• variantene
• variasjoner
• varianter
• variasjonen
• variations

Eksempler på bruk av The variations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The variations in color(bands or zones)
Variasjonene i farger(band eller soner)

The variations may be due to changes in climatic parameters such as temperature,
Variasjonene kan skyldes endringer i klimatiske parametre som temperatur, lufttrykk,

Most of the time, any one of the variations can be used interchangeably with any of the printers.
Mesteparten av tiden, kan noen av variantene brukes om hverandre med noen av skriverne.

The variations are endless
Variasjonene er uendelige

Also, the variations of the casino game which are available only in a particular part of the world also belong to the specialty games.
Også, tilhører variantene av casinospill som bare er tilgjengelig i en del av verden også til kategorien spesialspill.

The song was used as the theme in Gershwin's last concert piece for piano and orchestra, the Variations on"I Got Rhythm", written in 1934.
Gershwin brukte temaet igjen i sitt siste klassiske konsertstykke Variations on«I Got Rhythm» i 1934, for piano solo og orkester.

The variations active for a given installation are determined by a seed number which is randomly selected on first run.
Variasjonene som er aktive for en gitt installasjon, bestemmes av et utgangstall som velges tilfeldig ved første gangs kjøring.

The almond milk and almond syrup simply sing together with the almond aroma of the Variations Paris Macaron espresso.
Mandelmelken og mandelsirupen passer perfekt sammen med aromaene av mandler fra Variations Paris Macaron.

Therefore, the most interesting are the variations for us who are close to the Russian people.
Derfor, den mest interessant er variasjoner for oss som er nær det russiske folk.

The variations are huge in Indonesia
Variasjonene er store i Indonesia,

I tried all the variations, and this site and others, to install the Flash Player
Jeg prøvde alle varianter, og dette nettstedet og andre, for å installere Flash Player,

When you think about the variations within your native language it certainly makes you appreciate the challenge that a non-native speaker faces in trying to understand the spoken language.
Når du synes om variasjoner innen ditt morsmål det sikkert gjør du setter pris på utfordringen som en ikke-morsmål ansikter å forsøke å forstå muntlig språk.

Degeneration of the lens caused by the variations that excess glucose causes….
Degenerering av linsen forårsaket av variasjonene som overskytende glukose….

For the latter one should take the variations of the morphofunctional organization that were formed during the development of those
For sistnevnte bør man ta varianter av den morfofunksjonelle organisasjonen som ble dannet under utviklingen av disse

The variations may also be a result of a varying desire among the patients
Variasjonen kan også skyldes at pasienter eller pårørende i ulik

Autumn colours, frosty mornings and snowy winter wonderlands- with Räven Padded Jacket you can enjoy all the variations of nature.
Høstfarger, rimfylte morgener og magiske vinterlandskap- opplev naturens variasjoner med Räven Padded Jacket.

Music player does not necessarily support all features of a file format or all the variations of file formats.
Avspilling trenger ikke nødvendigvis støtte alle funksjonene til et filformat eller alle variasjonene av filformatene.

The variations in the river make this an exciting place to fish with flies,
Variasjonen i elva gjør at det er spennende å fiske med flue,

the observation of their needle can provide quick visual information about the variations of the measured current that the digital display gives that hard.
observasjon av deres p kan gi rask visuell informasjon om variasjoner av målt gjeldende at digitale vise gir så vanskelig.

With this tool, you build your ad and select the variations you want to create.
Med dette verktøyet kan du lage annonser og velge hvilke varianter du vil opprette.