THE VARIATIONS in Romanian translation

• variațiile
• variaţiile
• variantele
• variatiile
• modificările
• variațiunile
• variaţiunile
• variațiilor
• variaţii
• variante
• modificărilor

Examples of using The variations in English and their translations into Romanian

Upon the variations from their specific type which individual present.
Asupra variatiei tipului lor, pe care îl prezintă indivizii.

Analyze the variations between current cost and cost center budget.
Analizeaza variatiile intre costul actual si bugetat pe cost center.

The Variations for Orchestra.
În Variaţiunile pentru orchestră.

The basic content element that the variations feature works with is the page.
Element de bază conținut care caracteristica de variații funcționează cu este pagina.

Continuous subcutaneous infusion eliminates some of the variations/ fluctuations inherent to injection therapy.
Perfuzia continu subcutanat elimin unele dintre varia iile/ fluctua iile inerente tratamentului injectabil.

The basic content element that the variations feature works with is the page.
Conținutul de bază cu care funcționează caracteristica de variații este pagina.

And the variations in the combination of lung
Și variațiile în combinația dintre plămân

Passivity is considered one of the variations of manifestations of fear of being,
Pasivitatea este considerată una dintre variațiile manifestărilor de frică de a fi,

In the first series of simulations, the variations implemented in the model were obtained by performing an extensive amount of laboratory measurements.
În prima serie de simulări, variaţiile implementate în model au fost obţinute prin efectuarea unor măsurători extinse în laborator.

Our recipe- this is one of the variations on lasagna salmon and spinach under bechamel sauce.
Reteta noastra- aceasta este una dintre variantele de pe somon si spanac lasagna sub sos bechamel.

The variations in color(bands or zones)
Variațiile de culoare(benzi sau zone)

The variations are not important here,
Variaţiile nu au nici o importanţă aici,

The variations of the breakdown voltage Ustr with the ageing time τ are presented in Figure 6.
Variatiile tensiunii de strapungere Ustr cu durata de imbatranire τ sunt prezentate in figura 6.

Therefore, the most interesting are the variations for us who are close to the Russian people.
Prin urmare, cele mai interesante sunt variantele pentru noi care sunt aproape de poporul rus.

Of course, the variations in the choice of technical equipment proposed in this material are not universal.
Desigur, variațiile în alegerea echipamentului tehnic propus în acest material nu sunt universale.

I would like to thank you for your explanation concerning the variations in price for the different types of agricultural produce.
aş dori să vă mulţumesc pentru explicaţia privind variaţiile preţului pentru diferite tipuri de produse agricole.

The variations are always in a downward trend constrained by the genetic code(the dogs do not grow wings and learn to fly).
Variatiile intotdeauna au o tendinta descendenta si sunt limitate de codul genetic(cainilor nu le cresc aripi si nu invata sa zboare).

Now let's take a look at the variations, in the design of which several styles are deftly mixed.
Acum, să aruncăm o privire la variantele, în designul cărora mai multe stiluri sunt amestecate înșelător.

national requirements on changes to purely national authorisations nevertheless follow the Variations Regulations, by analogy.
cerințele naționale legate de schimbările autorizațiilor pur naționale respectă regulamentele privind modificările, prin analogie.

it rings like an anthem through all the variations of his thought and argument.
ea sună, prin toate variaţiile gândirii şi argumentelor sale, ca un imn.