Eksempler på bruk av Then automatically på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scatter Cycle- Scatter will enable for one cycle and then automatically disengage.
Scatter Cycle- Scatter vil muliggjøre en syklus og deretter automatisk frigjøre.The system then automatically revert to the number in stock at the moment.
Systemet går da automatisk tilbake til det antallet som finnes tilgjengelig.The system then automatically returns to Normal status.
Systemet går da automatisk tilbake til Normal.It will then automatically start the rooting process.
Den vil da automatisk starte rooting prosessen.A bonus of 50 points called"part-score bonus" is then automatically awarded.
En bonus på 50 poeng kalt"delkontrakt bonus" tildeles da automatisk.The basic stored settings are then automatically readjusted by the system as required.
De grunnleggende, lagrede innstillingene finjusteres da automatisk av systemet ved behov.The order is then automatically registered at the cash register terminal and is sent to the kitchen.
Bestillingen blir deretter automatisk registrert på kasseterminalen og evt. sendt til kjøkkenet.The spreadsheet will then automatically calculate how much your online business needs term online annual,
Regnearket beregner da automatisk hvor mye din online virksomhet trenger sikt online årlig,The program will then automatically download the necessary firmware
Programmet vil deretter automatisk laste ned nødvendig firmwareThe service will then automatically send the offer to End-Users,
Den vil så automatisk sende tilbudet ut til sluttbrukere,The readings are stored on Forerunner 310XT, then automatically sent to Garmin Connect™ when in range of your computer.
Avlesningene lagres på Forerunner 310XT og sendes deretter automatisk til Garmin Connect™ når den er innenfor datamaskinens rekkevidde.You will then automatically be checked in for all flights without any further effort for you.
Du vil da automatisk bli sjekket inn for alle flyreiser uten ytterligere innsats for deg.Genie can then automatically adjust the hearing aid gain to match the target,
Genie kan så automatisk justere høreapparatets forsterkning til å samsvare med målet,The arms then automatically release when the guitar is lifted,
Armene slipp deretter automatisk når gitaren er løftet, gir deg enIf there is a difference the TimeSync SNTP client will then automatically correct the system time so all network computers will be synchronised to UTC time.
Hvis det er en forskjell på TimeSync SNTP klient vil da automatisk korrigere systemet tid slik at alle datamaskiner i nettverket vil bli synkronisert til UTC-tid.The device will then automatically detect your skin colour
Apparatet vil så automatisk oppdage hudfargen dinIt can then automatically select the"Keeper" tracks from among the duplicates using a variety of versatile filter options.
Det kan deretter automatisk velge"keeper" spor blant de duplikater ved hjelp av en rekke allsidige filteralternativer.The VPN will then automatically connect you to the best server
VPN-en vil da automatisk koble deg til den beste serverenIt then automatically changes to Comfort Cool mode to maintain the desired temperature,
Den skifter så automatisk til modus for komfortabel kjøling for å opprettholde ønsket temperatur,Both clips are then automatically trimmed so that the first ends at the split point and the second begins there.
Begge klippene trimmes deretter automatisk slik at det ene slutter og det andre starter ved delingspunktet.
