Eksempler på bruk av Thought it might på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I thought it might help her get well.
Jeg trodde det ville bidra til å få henne frisk.My brother thought it might help you with your lisp.
Broren min mente det kunne hjelpe deg til å slutte å lespe.It's opening today and I thought it might be nice.
Den åpner i dag og jeg tenkte det ville være fint.I thought it might do him good to come along, get him back on track.
Jeg tror det kan få ham på rett spor.I thought it might come in handy.
Jeg tenkte det kunne bli nyttig.Thought it might come in handy.
Trodde det kunne være til hjelp.I thought it might cheer us up.
Jeg trodde det ville muntre oss opp.And I just… I thought it might be fun.
Og jeg bare… Jeg tror det kan være moro.I thought it might be worth a call.
Jeg tenkte det kunne være verdt en samtale.I thought it might take our minds off our troubles.
Jeg trodde det kunne ta våre sinn av våre problemer.I thought it might be better for me to live obliviously. That's why.
Jeg trodde det ville være bedre for meg å leve uvitende. I thought it might be fun. And I just.
Og jeg bare… Jeg tror det kan være moro.I thought it might come in handy.
Jeg trodde det kunne komme til nytte.I thought it might be kinda fun.
Jeg tenkte det kunne vært gøy.He thought it might help him not feel like Tara was being replaced.
Han trodde det ville hjelpe ham så han ikke føler at jeg tar Taras plass.Anyway, thought it might be of interest here.
Allikevel, trodde det kunne være av interesse her.Hi. I thought it might be you.
Hei. Jeg tenkte det kunne være deg.Cos I thought it might be good foreplay.
Jeg tenkte det kunne være fint forspill.Thought it might be something in the Ether,
Trodde det kunne være noe i Eteren,I thought it might help.
Jeg tenkte det kunne hjelpe.
